veux comparer les récits ; autrement, nous ne saurons pas la vérité.
CHOUÏSKI.
Tout ce que je sais, c'est qu'un imposteur a paru à Cracovie ; que le roi et les seigneurs se sont déclarés pour lui.
BORIS.
Et qui est cet imposteur ?
CHOUÏSKI.
Je l'ignore.
BORIS.
Mais en quoi est-il dangereux ?
CHOUÏSKI.
Certainement, tzar, ton pouvoir est fort. Par tes faveurs, ta générosité, tes labeurs royaux, tu as fait des cœurs de tes esclaves des cœurs de fils. Mais, tu le sais toi-même, la foule insensée est changeante, turbulente, superstitieuse ; elle s'abandonne facilement aux vains espoirs, elle n'obéit qu'aux inspirations du moment, elle est sourde et indifférente à la vérité, et ne se repaît que de fables. L'audace insolente a le don de lui plaire, tellement que si ce vagabond inconnu traverse la frontiè