Page:Aldebrandin de Sienne-Le régime du corps, 1911.djvu/114

Cette page n’a pas encore été corrigée

po8d. selonc ce que se nature puet porter. Car, si com dist li philo- <sa>phes, totes les oevres c'on fait outre ce que nature ne puet porter, ||convient qu'eles metent le cors à nient. 30 Dou reposer ne vous dirons plus ore, fors tant ke cil qui se sentent pesant por le travail qu'il ont fait, li repos est leur medecine, si com distYpocras; et ki set le maniere du travalier il doit savoir le ma- niere du reposer. I. B. par. — 2. B. suer.- — 3. B. ajoute: «à enfler ou ». — 4. B. D. à fondre etàsuer. — 5. B. ajoute: «à la nature».