Ouvrir le menu principal

Page:Albanès,Les mystères du collège,1845.djvu/171

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


PETIT VOCABULAIRE COLLÉGIEN


Chaque classe de la société a un vocabulaire qui lui est propre, qui lui est particulier ; la classe collégienne doit nécessairement avoir le sien. Aussi, le collégien nous saura gré, nous le croyons, de mettre sous ses yeux ce petit recueil d’expressions qui, en partie, ne sont connues que de lui seul. Il ne sera pas sans utilité aux nouveaux.


Bahut, s. m. Collége. Ex. : Marion est au Bahut Charlemagne.

Bucher, v. act. Voyez Pile. Se bûcher, v. pronom.

Cafard, s.m. Qui dévoile aux maîtres les fautes de ses camarades : Laveau est un cafard.

Cafarder, v. neut. Ce que fait un cafard.

Cancre, s. m. Élève paresseux et ignorant.

Cassine, s. f. Salle d’étude, quartier : Je vais à la cassine.

Cavaler (se), v. pronom. Prendre la fuite, se sauver.

Chien, adj. Sévère : Notre pion est diablement chien.

Chiper, v. act. Voler des objets de peu de valeur. Ce mot, qui est devenu vulgaire, a pris son origine dans les colléges : Chiper une bille.

Chipeur, s. m. Qui chipe. On méprise les chipeurs.

Coller, v. act. Punir, confisquer : Le pion m’a collé ma traduction d’Homère.

Copain, s. m. Ami ; voir le chapitre ainsi intitulé.

Cornichons, s. m. On appelle ainsi les élèves qui se destinent aux écoles de Saint-Cyr, parce qu’ils ne sont encore qu’une espèce de bois dont on fait des officiers.

Culotte (user sa — sur les bancs du collége). Aller au collége sans en retirer aucun fruit. Cette expression est très-souvent employée par les professeurs eux-mêmes.

Émoucher, v. act. Battre : On émouche les cafards.

Enfant (bon). s. m. Celui qui est le but des taquineries de ses camarades : Coyard est le bon enfant de la cassine.

Filer, v. neut. Se dit des externes qui ne vont pas au collége lorsqu’ils y sont envoyés, qui font l’école buissonnière : Les élèves de Louis-le-Grand filent soit aux Ours (le Jardin des Plantes), soit au Luxembourg.

Fileur, s. m. Qui a l’habitude de filer : Adrien est un fileur.

Fion, s. m. A la même signification que chic ; tournure, manières d’un dandy. Quel fion il lui donne !