trouvé ? Il n’y a pas de quoi se fâcher pour cela ; c’est un des accidents dont le plus honnête homme ne peut être responsable.
— Vous êtes mon ami, Redblood, ou du moins vous semblez l’être.
— À votre tour, noble sir John Stanley, interrompit vivement le bandit, n’émettez pas, je vous en prie, de tels doutes à mon égard, ils me blessent et me froissent plus que je ne le saurais dire ; je suis à vous comme la lame de mon bownie kniff (couteau) est à sa poignée, à vous corps et âme ; je n’ai que cette vertu, si c’en est une, ne m’en dépouillez pas.
El Buitre demeura un instant silencieux, puis il reprit d’une voix conciliante :
— J’ai tort, pardonnez-moi, frère ; en effet, j’ai eu assez de preuves de votre amitié pour ne pas avoir le droit d’en douter ; cependant elle me semble si étrange que parfois je me demande comment il se fait que vous, Redblood, qui haïssez l’humanité en bloc, vous, pour qui il n’existe rien de respectable ni de sacré, vous ayez pour moi une amitié qui va jusqu’à la plus complète abnégation et la plus insigne faiblesse. Cela me paraît si extraordinaire que je donnerais beaucoup pour trouver la solution de ce problème insoluble pour moi.
— Vous êtes fou, John, reprit le bandit d’un ton railleur ; à quoi bon vous dire pourquoi je vous aime ? vous ne me comprendriez pas ; qu’il vous suffise se savoir que cela est. Me croyez-vous donc complétement une bête féroce, incapable d’instincts généreux ?
— Je ne dis pas cela.
