Page:Aimard, Auriac - Les Forestiers du Michigan.djvu/120

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
116
les drames du nouveau-monde

– Qui cela peut-il être ? Il me semble qu’ils ne me sont pas inconnus.

Le Forestier poussa une exclamation, il venait de reconnaître les deux navigateurs.

— Regardez bien, Enseigne ! ne parvenez-vous pas à mettre leur nom sur leur visage ?

— Ma foi, non, et pourtant j’y trouve une certaine ressemblance… voyons Basil, vous avez reconnu ces êtres là ?

– Certainement ! mais dites au moins, par supposition… !

– Eh non je ne pourrais.

— Faisons un pari.

— À quoi bon ? Si vous ne voulez pas parler, j’attendrai qu’ils débarquent.

— Eh bien ! Sir, dit Basil d’un ton expressif, l’homme assis, c’est Horace Johnson ; et l’Indien tout colorié est cette vieille canaille de Balkblalk !

— Est-il possible ? Oui, vous avez raison. Que diable peuvent-ils nous vouloir ?

– Nous allons l’apprendre, car les voilà qui approchent.

Effectivement, au bout de quelques minute, le