— Eh bien ?
— Ce n’est plus un Sauvage ! puisqu’il n’est plus mauvais.
Halleck se mordit les lèvres, en se souvenant que Maggie lui avait fait exactement la même réponse.
L’officier reprit :
— Tandis que le sauvage… le vrai sauvage… le sauvage pur…
— Eh bien ?
— C’est un méprisable et haïssable et redoutable monstre. Ergo ! ma démonstration est faite. Attention ! continua l’officier en changeant de ton, voilà Jim qui nous fait un signe, là-bas.
La petite troupe se porta avec précaution vers le Sioux qui les attendait :
— Eh bien ! quelles nouvelles ? demanda l’officier à voix si basse qu’à peine l’Indien pût l’entendre.
— Rien, répondit celui-ci ; je vais voir, attendez-là.
Il poursuivit sa marche silencieuse et invisible ; au bout d’une demi-heure on le vit surgir de broussailles à une assez grande distance, et faire
