en poussant avec force la Balançoire, qui s’élève et s’abaisse en avant et en arrière alternativement. C’est ce qu’on appelle aussi l’Escarpolette. Ce jeu est un des plus amusants de l’enfance, et souvent de grandes personnes prennent cet exercice, qui peut devenir dangereux à celui qui se met dans la Balançoire, si la corde n’est pas solidement attachée, ainsi que le siége, et si l’on imprimoit à la Balançoire un mouvement trop rapide. Si on croit devoir le permettre à des pensionnaires, il est prudent que les maîtres soient présents.
La Balançoire est le jeu favori des Moscovites ; mais la machine dont ils se servent est composée de deux planches en croix, et les joueurs, au nombre de quatre, sont placés aux extrémités de ces deux planches. Quelquefois ils se contentent de placer une planche sur un bloc de pierre. Les deux joueurs se placent aux deux extrémités, mais ils se tiennent debout ; et pour donner le branle à la planche, ils sautent en l’air tour à tour, avec beaucoup d’adresse et d’agilité.
BALLE. La Balle ou la Sphère est un des quatre jeux dont parle Homère dans l’Odyssée. Il y fait jouer la reine Nausicaa, sur le bord de la mer, avec six femmes de chambre, au sortir de table ; et ce jeu commençoit par une chanson que chantoit la reine.
