xvi EPILOGUE
qui ne voit pas sortir son fascicule, par les typographes qui rongent leur frein, par les collaborateurs qui s’inquiètent de voir leur propre prose moisir, car il suffit d’un article attardé pour arrêter toute la colonne. Et maintenant considérez combien ingrate est la situation du directeur harcelé de toutes parts, pris entre l’auteur et le public, obligé de stimuler l’un sans négliger de sourire à tous. Si vous ne vous sentez pas le courage d’affronter tant de regards courroucés, ne vous faites pas lexicographe.
L’article désirable entre tous est celui qui remplit son programme et vient à son heure. Grâce à Dieu, nous l’avons reçu très souvent, et nous savons ce qu’il coûtait parfois à ceux qui nous l’ont donné. Encore une fois, merci.
Maintenant, le Dictionnaire existe. Le voici, non sans peine, muni d’une Table analyique, à laquelle ont mis la main successivement M. le chanoine A. Dommergues, M. l’abbé L. Barbier, enfin et surtout M. Bernard Loth ; nous avons cru devoir y joindre un court Supplément. Tel quel, il n’est pas parfait, tant s’en faut. On y a déjà signalé, on y signalera encore des lacunes et des faiblesses, des inexactitudes de détail et parfois quelques imprudences. En vingt ans, on se fait la main, et s’il fallait recommencer aujourd’hui, on s’y prendrait un peu autrement. Malgré tous ses défauts, on veut, bien nous dire que le Dictionnaire a déjà rendu des services, qu’il est appelé à en rendre plus encore. Huit mille exemplaires déjà souscrits lui permettent d’envisager l’avenir avec confiance. Il a quarante ans de moins que le Dictionnaire Jaugey, une étendue plus que quadruple, et ne coûte que vingt fois plus cher. 11 marche un peu mieux avec son siècle. Qui le remplacera dans quarante ans ? Nous en abandonnerons le souci à de plus jeunes. L’essentiel n’est-il pas, au regard de l’éternité qui nous appelle, de faire au jour le jour l’œuvre de Dieu ?
Adhéma » 1 d’Alks.
Paris.
