— Tu dérobes les hosties saintes, tu les réduis en poudre ; tu casses les croix en morceaux et tu les mêles à du sang de rat.
Sophia s’approche dans la majesté de son camail brodé de chiens blancs. Elle interroge ironiquement Eudoxie :
— Tu composes des remèdes païens ?…
— Afin de soigner tes pustules sarrasines ?… renchérit Maximo.
Eudoxie se tourne vers elles, les poings sur les hanches :
— Favorise-nous de ton silence, auberge à Bulgares.
Une voix, celle de Pulchérie :
— Va, va vendre ailleurs tes melons et tes oranges… N’empoisonne pas plus longtemps des chrétiennes… Ordure de Manès…
— Toi… hurle Maximo, levant son chasse-mouches de plumes roses,… Christ te pulvérisera comme tu pulvérises son corps consacré !
— Tu peux sceller ta bouche, coiffeuse de juments… réplique Eudoxie, qui veut s’éloigner.
Maximo s’avance sur elle :
— Je te coifferai avec ta corbeille, moi…
Très calme, intervient l’épistate du Cathisma :
— Là, là…, Colombe de Patras. Recule. Les quadriges courent. Ils atteignent la borne. Tu jetteras en retard ta couronne.
— Toi, la marchande,… dit Pharès attiré par le bruit,… donne-moi une pastèque fraîche, une bien rose dans le cœur…