tant de merveilles, Dieu fort qui vis éternelle-ment.
IV.
HYMNE.
לאל אשד שבת Gloire au Créateur qui 6e reposa le septième jour, monta sur son trône majestueux et appela félicité le jour du sabbat.
Toutes les créatures te célèbrent et te bénis-sent, ô Éternel, et viennent se prosterner de-vant ta grandeur; devant toi, Seigneur, qui dans ta sainte volonté commandes le repos en ce jour du sabbat. Que ton nom, ô notre Dieu , soit sanc-tifié, que ta grandeur et ta bonté soient célébrées sur la terre et dans les cieux.
Sois béni, notre Sauveur, pour les œuvres magnifiques et pour les lumières que tu as créées.
V.
GLORIFICATION.
לאל ברוך Gloire au Tout-Puissant, au Roi éternel; chantons des psaumes en son honneur. Car lui seul fait des actions éclatantes, des mer-veilles toujours nouvelles. Lui seul commande an sort des armées. Il sème la justice, fait croître le salut et crée les remèdes. Il est difficile à bien louer, car c״est lui qui fait les miracles; c’est
