dont parle le psalmiste (Ps. 19, 10), et qui, opérant une pénitence solide, conduit au salut éternel. Ainsi soit-il.
On dit la prière finale alenou (p. 44).
PREMIER OFFICE DU MATIN DE KIPOUR.
שחרית
On dit les prières et cantiques du matin, puis niscHMATH comme pour les sabbats jusqu'après le schéma , puis le schemoné-esréh de la veille (p. 239). Vofficiant le répète à haute voix, avec les additions de la fête; on dit alors les prières qui suivent et qui correspondent à ces divers mo-ments de l'office.
XIX.
emecha nasathi. אימיך נשאתי
Le ministre-officiant, au moment de répéter le schemoné-esréh, demande ici à Dieu de l'assister de sa force au moment où il vient l'implorer pour toute l'assemblée , de lui inspirer une prière fervente, capable d'appeler sur elle la clémence et le par dont Pendant 9e chant on dira la prière qui suit:
Seigneur, je joins mes adorations à celles de ton ministre, je viens t’invoquer dans ta maison, et ma voix s’élèvera vers toi depuis l’aurore jus-
