sez les hommes qui doivent nous suivre, et dites à ceux qui demeureront ici, que quiconque parlera sera mis à mort. »
En quelques minutes, Douglas fut à cheval, ainsi que les gardes qui devaient composer son cortège. Un exprès fut expédié à la veuve du duc de Rothsay, pour lui enjoindre de se rendre à Perth par les bords du Lochleven, sans approcher de Falkland, Le duc confiait aux soins de sa fille Catherine Glover et la chanteuse, comme deux personnes dignes du plus grand intérêt.
Comme Douglas et sa suite chevauchaient à travers la forêt, ils regardèrent derrière eux, et aperçurent les corps des trois pendus comme des points noirs sur les remparts du vieux château.
« La main criminelle a été punie, dit le comte ; mais qui pourra atteindre la tête qui a conçu le plan de ce forfait ? — Tous voulez parler du duc d’Albany ? dit Balveny. — Oui, cousin ; et si je m’en croyais, j’accuserais le duc de cet assassinat, qu’il a autorisé, j’en suis certain. Mais il n’y a contre lui que de forts soupçons, et d’Albany s’est attaché les nombreux amis de la maison de Stuart. À la vérité, la faiblesse du roi et les dérèglements de Rothsay ne leur laissaient pas le choix d’un autre chef. Si donc je rompais l’alliance que j’ai formée récemment avec d’Albany, la conséquence serait la guerre civile, événement qui pourrait entraîner la ruine de l’Écosse, dans un moment où elle est menacée d’une invasion par l’activité de Percy et par la perfidie du comte de March… Non, Balveny… il faut abandonner au ciel la punition de d’Albany ; avec le temps la vengeance divine l’atteindra, lui et toute sa maison. »
CHAPITRE XXXIII.
LES ARMURIERS.
Nous devons maintenant rappeler au souvenir de nos lecteurs que Simon Glover et sa jolie fille avaient été forcés de quitter leur demeure à la hâte, et sans prévenir Henri Smith de leur départ et de la cause alarmante de ce départ. Lors donc qu’il se rendit dans Curfew-Street, le matin qu’ils étaient partis, au lieu de la
