intérieure du palais, dresse secrètement un bûcher ; sur le faîte de ce bûcher, dépose, avec les armes que le perfide a laissées suspendues près de sa couche, tout ce qui me reste de lui, et ce lit d’hymen qui m’a perdue ; il faut anéantir tout ce qui rappelle le souvenir du parjure : c’est le conseil, c’est l’ordre de la prêtresse. » À ces mots, elle se tait, et la pâleur couvre son front. Anna, cependant, est loin de soupçonner que sa sœur cache, sous l’apparence d’un sacrifice, les apprêts de sa mort : son esprit ne peut concevoir de si grandes fureurs ; elle ne craint point un désespoir plus grand qu’à la mort de Sychée. Elle prépare donc ce que sa sœur a ordonné.
Cependant, vers le lieu le plus retiré du palais, où s’élève le bûcher formé de chênes et de pins résineux, la reine décore l’enceinte de feuillage et de rameaux funèbres ; elle place au faîte du bûcher, sur le lit nuptial, la dépouille d’Énée, le glaive laissé par lui, l’image du perfide ; car elle n’ignore pas le sort qui l’attend. À l’entour, les autels sont dressés ; la prêtresse, les cheveux épars et d’une voix tonnante, invoque les trois cents divinités du Ténare, et l’Érèbe, et le Chaos, et la triple Hécate, la vierge aux trois visages. Elle répand une onde qui simule les eaux de l’Averne ; elle exprime des sucs noirs et vénéneux d’herbes velues que des faulx d’airain moissonnèrent à
