Page:Œuvres de Paracelse, trad. Grillot de Givry, tome II, 1914.djvu/143

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
129
LIBER PARAMIRUM

rieur, de même que, dans l’eau, par l’air, par le soleil, etc. ; et, de ceci provient ensuite également une pierre. Cependant ceci est reconnu en beaucoup de lieux pour une pierre de la terre, c’est-à-dire comme celles-ci se trouvent dans la terre. Ensuite il faut que vous sachiez que, souvent, dans l’homme, une constitution froide et hivernale (brumalis, ) devient si violente que, par une telle nature, elle congèle les liqueurs comme une glace ; et cependant, ensuite, les liquéfie de nouveau. Car, si, dans l’homme, se trouve tantôt l’été tantôt l’hiver, il s’y trouvera aussi la sphère supérieure et inférieure et tout ce qui forme les corps de celles-ci ;d’où s’ensuit la congélation, dans le corps, des humidités qui sortent des parties du corps, et que nous appelons vapeurs, et dont le siège est dans le sang et là où se trouve de l’humidité dans le corps. Car ces vapeurs sont l’eau qui est ainsi congelée sur la terre et celles-ci peuvent, peut-être, avec raison, être appelées humeurs, non cependant dans le sens ancien du mot. Si cette congélation est de nouveau dissoute[1] il en résulte des maladies d’abcès, de pustules (papulæ, ) et autres semblables, que les écrivains anciens n’ont jamais connues exactement, comme nous le dirons plus particulièrement dans son lieu. Quiconque ne connaît pas l’homme selon cette nature astrale, temporelle et essentielle, celui-ci est faussement un médecin. Or, la nature et le siège de ces pierres n’est pas privé ou particulier ; au contraire, il se trouve partout où il est placé, savoir dans les émonctoires du ventricule, de la vessie, des reins, et dans les passages par les-

  1. Entfreurt, littéralement : décongelée.