RELATION DE JACQUELINE PASCAL 71
absolument depourveuë d'ailleurs. » Voyez-vous, ma fille, il en est tout demesmede ce que vous parlez. Un honneste homme dans le monde se sent porté à obliger volontiers, et mesme au préjudice de son interrest propre, une per- sonne qui demeure dans le monde comme luy, parce que c'est un tesmoin tousjours présent et [un] trompette qui publie son action par sa seule veuë, et que la gratitude de cet homme et les louanges qu'il luy procure le recom- pensent autant de fois de son bienfait qu'il y a de^ [com- plaisants] qui l'en congratulent.
« Mais le plaisir qui se fait à une personne hors du monde n'a rien de tout cela : c'est une action mise au rang des œuvres de charité, qui sont plus utiles à celuy qui donne qu'à celuy qui reçoit ; ainsy personne ne s'avise de vous en louer. Celle qui le pourroit mieux faire, parce qu'elle en a receu la commodité, n'y est pas pour le publier : ceux qui le peuvent sçavoir et l'approuver l'ou- blient aisément, n'y ayant point d'interrest, et personne n'est payé pour les en faire ressouvenir ; et de là vient qu'on tient pour perdu tout ce qui se fait aux religieuses, parce qu'on n'y rencontre ny honneur, ny avantage tem- porel qui tienne lieu de recompense. Et tenez cela pour une maxime indubitable, sur quoy il ne faut jamais man- quer de faire fondement, j'en ay tant d'expériences que je n'en sçaurois plus douter. Mais la raison mesme fait veoir qu'il est nécessaire que la chose soit ainsy ; car le monde a toujours esté fait comme cela et le sera toujours, et s'il estoit autrement fait, il ne seroit plus monde ^. »
��1. Le ms. porte complaisances par erreur.
2. « C'est pour quoy faites estât que vous n'avez plus aucun amy dans le monde, du moment que vous en estes sortie. Il n'y en a plus aucun de qui vous deviez attendre de grands tesmoignages d'amitié, si ce n'est de ceux qui le f croient par esprit de charité. Mais en ce cas
�� �
