que vous, multitude semblable à un troupeau, vous vous livrez à chacun d’eux comme une chose dont ils ont la propriété, la jouissance, dépouillés ainsi de tout ce que vous laissèrent vos ancêtres, sauf cependant votre droit de suffrage, qui autrefois vous donnait des chefs, et aujourd’hui vous donne des maîtres. De ce côté donc tous se sont rangés ; mais bientôt, si vous recouvrez ce qui vous appartient, ils serontàvous la plupart. Peu d’hommes ont le courage de défendre le parti qui leur plaît ; le plus grand nombre suit celui du plus fort.
Pouvez-vous croire que rien vous puisse faire obstacle, si vous marchez dans un même esprit, vous qui, dans votre étal de langueur et de découragement, avez su vous faire craindre ? A moins peut-être que C. Colla, élevé au consulat du sein de la faction, ait, autrement que par crainte, rendu quelques droits aux tribuns du peuple ; et. quoique L. Sicinius, pour avoir osé le premier parler de la puissance trihunilienne, ait été, malgré vos murmures, victime de la perfidie des patriciens, cependant, chez eux, la crainte de votre courroux s’est fait plutôt sentir que, chez vous, le sentiment de l’injure. C’est ce que je ne puis assez admirer, Romains ; car. combien vaines furent vos espérances, vous avez pu le reconnaître ! Sylla mort lui qui avait imposé une odieuse servitude, vous pensiez être à la fin de vos maux : il s’est élevé un tyran bien plus cruel, c’est Catulus. Des troubles ont éclaté pendant le consulat de Brutus et d’Emilius Mamercus ; après quoi C. Curion a porté l’abus du pouvoir jusqu’à faire périr un tribun innocent. Lucullus, l’année dernière, quelle animosilé n’a-l -il pas montrée contre L. Quinctius ? vous l’avez vu. Quelles tempêtes enfin aujourd’hui ne soulève-t -on pas contre moi ? Certes, ce serait bien vainement qu’on les exciterait, s’ils devaient se lasser de la domination plutôt que vous de la servitude, d’autant plus que si, dans le cours de nos guerres civiles, on a mis en avant d’autres prétextes, on
