SOCRATE
Ne sais-tu pas que, quand on veut enseigner quoi que ce soit, il faut d’abord le savoir soi-même ? N’est-ce pas vrai ?
ALCIBIADE
Sans contredit.
SOCRATE
Ne faut-il pas que ceux qui savent s’accordent entre eux et ne diffèrent pas d’opinions ?
ALCIBIADE
Si.
SOCRATE
Et s’ils en diffèrent sur certaines choses, diras-tu qu’ils les connaissent ?
ALCIBIADE
Non assurément.
SOCRATE
Dès lors, comment pourraient-ils les enseigner ?
ALCIBIADE
En aucune façon.
SOCRATE
Eh bien, te semble-t-il qu’il y ait désaccord dans le public sur la nature de la pierre ou du bois ? Interroge qui tu voudras : est-ce qu’ils ne répondront pas tous de la même manière et ne tendront-ils pas la main vers les mêmes objets quand ils voudront saisir une pierre ou du bois ? et de même pour toutes les choses de ce genre. Or, si je te comprends bien, c’est ce que tu entends par savoir parler grec, n’est-ce pas ?
ALCIBIADE
Oui.
SOCRATE
Ainsi donc, en ces matières, les particuliers, comme nous l’avons dit, sont d’accord les uns avec les autres et avec eux-mêmes, et les États ne contestent point entre eux, affirmant, les uns une chose, les autres une autre.
ALCIBIADE
Non, effectivement.
