Mon Pan-Pan et bien d’autres œuvres parues ou à paraître encore ont été écrites en 1916, 1917, 1918, alors que j’ai appris l’existence de Dada en 1919, quand j’étais chez Carl Einstein à Berlin.
J’adhérai avec plaisir au mouvement, que je ne devais connaître intimement que cette année 1921. J’y adhérai, parce que mon évolution s’était accomplie d’une façon similaire.
Quelques amis de Bruxelles, voire même des « ennemis », à la vue de ma peinture, comme à la lecture de ma littérature s’écriaient « plus que Dada, pan-dada ! » Si le mot avait existé en 1915-1916, ces mêmes auraient bien sûrement crié cela devant ma sculpture et mes gravures sur bois dans Résurrection. Comment si c’était gai ! — À la folie ! Je signais mes gravures Guy Boscart. Des artistes me priaient de les présenter à Guy Boscart, à leur avis le premier dessinateur de Belgique ! Ils exagéraient, mais c’était gai, follement, comme l’année précédente, quand j’exhibais, aux peintres, sculpteurs et autres artistes mes terres-cuites et qu’ils criaient au scandale, à la police, prêts à se battre parce que ce n’était pas de l’art !
Cependant que ma « Maison à l’Orée » à La Hulpe, devenait un lieu de pèlerinage où l’on aimait aller se refaire des nerfs à la discussion pour et contre l’art. Mais les mieux intentionnés avaient si peur des « qu’en dira-t-on » et des « comment fait-on à Paris, à Berlin ! » –
L’art ne m’intéresse que comme fantaisie, plaisir de luxe. Mon style ? Imbécile unilatéral ! – Même pas bilatéralement mais comme l’éclatement des fusées d’un feu d’artifice – 69 commutateurs dans une salle de spectacle éteignant, rallumant 69 luminosités – ou plus simplement la porte d’une classe froebelienne, qui s’ouvre à la mi-temps et la foule bigarrée des gosses qui s’essaime sur le gazon. Comment deux plans, trois plans, Monsieur ? – Polyédrique ! Et avec tout cela la concision qui se réfère à l’intuition du lecteur pour saisir le fil des pensées qui se pressent à la sortie du tube, dans lequel d’après le « wiesel wireless » système, elles ont été rehaussées de un à 270 HP. Et détonant alors sur des plans multiples, elles se rencontrent et produisent des courts-circuits et le reste…
À Paris, je devais découvrir bientôt que j’étais bien loin de Dada. Une distance comme disait Cocteau de l’extrême gauche à l’extrême droite nous séparait. J’étais d’accord avec Einstein lorsqu’il m’écrivait que « Dada est un calembour qui pète trop longtemps ! » En effet, car le groupe des dadaïstes épatait le bourgeois de Paris, par les mêmes
