Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Emboire
Moussard, (tome I, p. 212).
Emboire. (s’) Il faut s’Emboire d’un auteur, si l’on veut le bien traduire, et en général il faut s’Emboire d’un ouvrage de longue haleine pour en porter un jugement sain. On a vu Brossette s’Emboire de Boileau, et l’abbé Trublet, de Fontenelle, au point que les commentateurs connaissaient mieux telle page du livre, que son propre auteur.
Tel qui s’est Embu de Virgile et de Racine, n’en écrit pas mieux pour cela.