Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Bas ton
Moussard, (tome I, p. 71).
Bas ton (tour du), et non Bâton, dégénérescence imbécille. On dit bas ton, ton bas, parce que l’on promet tout bas, et que l’on ne dit qu’à l’oreille de celui que l’on veut mettre dans ses intérêts : Vous aurez tant, si vous me secondez dans cette affaire. Je dois cette remarque à Borel, étymologiste sensé.