Modèle:Art.

Documentation

Cette documentation est incluse dans la sous-page de documentation (voir | modifier | historique). Si vous voulez améliorer ce modèle et si celui-ci est protégé, demandez à un administrateur de vous aider.

Description

Abréviation de article.

Il permet de spécifier, ou non, l’adjectif numéral (ordinal : article 11 ; ou cardinal : 11 articles) qui précise l’abréviation.

Un argument optionnel inv permet de choisir la position relative de l’abréviation et du premier paramètre (ex. 4 et 5).

Un autre argument optionnel cap permet de mettre en majuscule la première lettre de l’abréviation (ex. 6).

Au survol par le pointeur, une info-bulle « article » ou « articles » apparaît, selon la valeur de inv. Un paramètre expl permet de changer ce comportement (ex. 3).

Le modèle ajoute de plus systématiquement une espace insécable :

• après l’abréviation si aucun paramètre n’est précisé (ex. 1) ;
• entre l’abréviation et le premier paramètre précisé, quelle que soit sa position (ex. 2, 4 et 5).

Syntaxe

Le modèle peut s’utiliser avec ou sans paramètre :

Ex. 1 : « {{art.}}11 » donne : « art. 11 ».

⇒ sans paramètre, une espace insécable est ajoutée après l’abréviation ; il ne faut donc pas mettre d’espace entre ce modèle et le texte qui suit.

Ex. 2 : « {{art.|11}} » donne : « art. 11 ».

⇒ avec un seul paramètre, le modèle affiche : l’abréviation, puis une espace insécable, puis le contenu du paramètre.

Le modèle peut en outre s’utiliser avec jusqu’à trois autres paramètres supplémentaires :

• Le paramètre expl= (pour explicitement) :

Ex. 3 : « {{art.|11|expl=articulo}} » donne : « art. 11 ».

⇒ la valeur de expl, ici « articulo », s’affiche dans l’infobulle.

⇒ la valeur expl=articles est donc particulièrement utile quand l’abréviation introduit plusieurs numéros : « art. 11 à 15 ».

• Le paramètre inv (pour inversez) :

Ex. 4 : « {{art.|11}} ou {{art.}}11 » donnent : « art. 11 ».

⇒ par défaut le premier paramètre est placé après l’abréviation, en tant que nombre ordinal ; en conséquence, l’infobulle contient « article », au singulier.

Ex. 5 : « {{art.|11|inv}} ou 11{{art.||inv}} » donnent : « 11 art. ».

⇒ l’argument inv place le premier paramètre avant l’abréviation, en tant que nombre cardinal ; en conséquence, l’infobulle contient « articles », au pluriel.

• Le paramètre cap (pour capitale) :

Ex. 6 : « {{art.|11|cap}} » donne : « Art. 11 ».

⇒ l’argument cap permet de mettre une majuscule initiale à l’abréviation.

Ces trois paramètres supplémentaires peuvent être combinés ; dans ce cas, leur ordre (en 2^e, 3^e ou 4^e position) est indifférent :

Ex. 7 : « {{art.|11|expl=Artikel|cap|inv}}, {{art.|11|inv|cap|expl=Artikel}}, {{art.|11|expl=Artikel|inv|cap}} » donnent tous trois : « 11 Art., 11 Art., 11 Art. ».

Au-delà de la quatrième position, les autres paramètres ne sont plus pris en compte.

Voir aussi

Abréviations en français   v • m • l

Modèle	Abréviation de
{{art.}}	article
{{ch.}}	chapitre ou chant
{{chap.}}	chapitre
{{col.}}	colonne
{{et s.}}	et suivant, et suivante
{{et suiv.}}	et suivant, et suivante
{{fasc.}}	fascicule
{{fig.}}	figure
{{fol.}}	folio [fol.]
{{fr.}}	fragment
{{l.}}	ligne
{{lig.}}	ligne
{{liv.}}	livre
{{Mss.}}	manuscrits
{{n.}}	note
{{no}}	numéro [No]
{{n°}}	numéro [no]

Modèle	Abréviation de
{{nos}}	numéros [nos]
{{n°s}}	numéros [nos]
{{op.}}	opus
{{ouvr. cit.}}	ouvrage cité
{{part.}}	partie
{{pag.}}	page [pag.]
{{pg}}	page(s) [p.]
{{ppg}}	page(s) [pp.]
{{§}}	paragraphe
{{§§}}	paragraphes
{{pl.}}	planche
{{sect.}}	section
{{suiv.}}	suivant, suivante
{{t.}}	tome
{{tom.}}	tome
{{v.}}	vers
{{vol.}}	volume

Abréviations en latin

Modèle	Abréviation de
{{ap.}}	apud
{{cap.}}	capitulum
{{fab.}}	fabŭla
{{ibid.}}	ibidem
{{id.}}	idem
{{lib.}}	liber

Modèle	Abréviation de
{{loc. cit.}}	loco citato
{{loc. laud.}}	loco laudato
{{op. cit.}}	opere citato
{{op. laud.}}	opere laudato
{{s. v.}}	sub verbo
{{sq.}}	sequentia
{{sqq.}}	sequentia

Autres palettes de modèles :

adverbes avec exposants, bibliographiques, in-folio, titre de civilité