Lyriques grecs/Bacchylide/VI

Bacchylide de Céos

vi.

Traduction par Ernest Falconnet.
Lyriques grecs, Texte établi par Ernest Falconnet, Lefèvre, Charpentier, 1842 (p. 167).

VI.

Hélas ! Hélas ! mon fils, pourquoi pleurer ? Notre malheur n’est-il pas mille fois plus grand que nos larmes ?