Livre:Swinburne - Nouveaux Poèmes et Ballades, 1902, trad. Savine.djvu
| Titre | Nouveaux Poèmes et Ballades |
|---|---|
| Auteur | Algernon Charles Swinburne  |
| Traducteur | Albert Savine |
| Maison d’édition | P.-V. Stock, éditeur |
| Lieu d’édition | Paris |
| Année d’édition | 1902 |
| Bibliothèque | Internet Archive |
| Fac-similés | djvu |
| Avancement | À corriger |
Pages
Note de l’éditeur v
A. Richard, F. Burton vii
Le dernier oracle (361) 1
Dans la baie 13
Un jardin abandonné 31
Reliques 37
A la fin d’un mois 43
Sextine 53
Le Temps des Roses 57
Une veillée perdue 63
La plainte de Lisa 75
Pour la fête de Giordano Bruno, philosophe et martyr 85
Ave atque vale 89
Vers en mémoire de la mort de Théophile Gautier 101
Sonnet sur un exemplaire de Mademoiselle de Maupin 115
Vieillesse et poésie 119
A la mémoire de Barry Cornwall 123
Epicede 129
A Victor Hugo 133
Inferiæ 137
Chant de Naissance 141
Ex-voto 147
Ballade du pays des rêves 153
Cyrille tourneur 157
Ballade de François Villon, prince de tous les faiseurs de ballades 161
Pastiche 167
Avant le coucher du soleil 171
Chant 175
Une vision du printemps en hiver 179
Choriambes 185
En se quittant 191
Poème opportun 195
Deux chefs 203
Victor Hugo en 1877 207
Chanson d’enfant 211
Triades 215
Quatre chants des quatre saisons 221
Le Tzar blanc 237
Rizpah 241
A Louis Kossuth 245
Traductions de Villon 247
Nocturne 253
Théophile Gautier 257
Ode 261
In obitum Thtophili poetæ 265
Ad Catulum 269
Dédicace 273
Appendices.
I. — Inscriptions funéraires pour Théophile Gautier 277
II. — Note sur la première série des Poèmes et Ballades 283
II. — Notes sur des poèmes et des articles de revue 287