Les oracles de Michel de Nostredame/Tome 2/Partie 3/Section IV

Nostradamus,

Les oracles de Michel de Nostredame

Texte établi par Anatole Le Pelletier, Le Pelletier, 1867 (p. 293-294).

SECTION IV.

LES BOURBONS.

---

La Maison de Bourbon-Vendosme (veuve de Henri II).		Les Lys.
		La Cape[1].
Henri iv (roi de 1589 à 1610).		Vendosme[2].
		Le Grand Chiren[3].
		Le Grand Hadrie[4].
Louis XIII (roi de 1610 à 1643).	—	Le Lys Dauphin[5].
Le Dernier Montmorency.	—	Le Grand Montmorency.
Le Cardinal de Richelieu.		Le vieux Cardinal.
		Liqueduct[6].
Louis XIV (roi de 1643 à 1715).	—	Æmathien[7].
Louis XV (roi de 1715 à 1774).	—	L’Enfant[8].
Philippe d’Orléans (Régent de 1715 a 1723).	—	Le Grand Regent
L’Angleterre.		Capet Esleu[9].
		Le Roy pris[10].
		Le Bour… fort bon[11].
La Reine Marie-Antoinette.		La Reyne Ergaste[12].
		La Dame prise[10].
		L’Epouse loyale[13].
Louis XVII(le jeune Dauphin).	—	Le Fils de la Reyne.
Madame Royale (fille de Louis XVI.	—	D’Angolesme[14].

1. Apocope : Cape, pour : Capet.
2. Henri IV, avant de monter sur le trône, portait le titre de : duc de Vendosme, du chef de son père, Antoine de Bourbon.
3. Chiren, anagramme de Henri (qui s’écrivait autrefois Henric, du latin : Henricus).
4. Grec : ἀνδρός, génitif de ἀνήρ, homme de cœur, guerrier.
5. Louis XIII est le premier qui ait porté le titre de Dauphin de France, depuis la mort de Henri II : François II, Charles IX & Henri III étant morts sans postérité.
6. Latin : ille aquâ ductus, celui-là qui se fait conduire par eau (allusion à un évènement mémorable de la carrière politique du cardinal de Richelieu).
7. Æmathion était fils de Céphale & de l’Aurore, qui ouvrait au Soleil les portes de l’Orient. — Nostredame donne avec justesse ce surnom à Louis XIV, qui devait prendre pour emblème le soleil avec cette devise : « Nec pluribus impar. »
8. Métonymie : Louis XV n’avait que cinq ans, quand il parvint au trône, par la mort prématurée de tous ses ascendants.
9. C’est-à-dire : le Capétien transformé en roi constitutionnel (élu du peuple), de roi absolu qu’il avait été d’abord.
10. Apocopes : pris & prise, pour : prisonnier & prisonnière.
11. Jeu de mots, par le dédoublement du mot : bon ; — Bour… fort bon, pour : Bourbon-fort-bon.
12. Latin : ergastulus, esclave détenu, prisonnier.
13. Par allusion à la célèbre affaire du collier volé au cardinal de Rohan par la comtesse de Lamotte.
14. Madame Royale est devenue duchesse « d’Angolesme, » par son mariage avec Louis-Antoine de Bourbon, duc d’Angoulême, son cousin germain.