Les Contes drolatiques/Table des dessins

Honoré de Balzac

Table des dessins

Les Contes drolatiques, Garnier frères, 1921 (p. vii-xxv).

TABLE DES DESSINS

---

Nos	Sujets.	Graveurs.	Pages.
2.	Le hochet des hommes (frontispice)	Lavieille	»
3.	La victime de l’amour (titre)	Jahyer	»
4.	Cettuy libraire (table des matières)	Lavieille	XXVI

―――

PREMIER DIXAIN

5.	Symbole de l’hyménée (frontispice)	Lavieille	1
6.		Jattiot	3
7.	Vraye et faulse yayeté	Riault	5
8.	Le rire vainqueur de la meschanceté	Lavieille	7

La belle Impéria

Le rendez-vous, gravé par Régnier.

10.	La belle Impéria	Lavieille	8
11.	Madame Impéria rentre chez elle	Lavieille	9
12.	Le tout ioly petit prebstre tourangeau	Gérard	9
13.	Ung resve de ieune homme	Lavieille	10
14.	Contredanse gothicque	id.	10
15.	Madame Impéria suyvie de sa robe	Jattiot	11
16.	Le tout ioly petit prebstre espiant ung resguard	Lavieille	11
17.	La partie de dez	id.	11
18.	Le tout ioly petit prebstre esblouy d’amour	Louis	13
19.	Le tout ioly petit prebstre fourvoyé dans de maulvaises rues	Lavieille	16
20.	Le concours de sérénades	id.	17
21.	Visite à madame Impéria	Pisan	19
22.	Le gros évesque de Coire	Lavieille	20
23.	Arrivée du cardinal de Raguse	id.	21
24.	Le cardinal de Raguse	id.	22
25.	Ung mot à l’aureille	id.	23
26.	Insuccès de monsieur le cardinal	id.	26

le péché véniel

Gustave Doré Contes drolatiques page VIII

Les mauldicts paiges, gravé par Crépeaux.

28.	Le chastel du bonhomme Bruyn	Pisan	28
29.	Fleur d’innocence de madame Bruyn	Riault	29
30.	Fascheux desportemens du ieune Bruyn	Lavieille	29
31.	Exploits de messire Bruyn en Terre-Saincte	Louis	30
32.	Aultres exploits	Riault	30
33.	Suyte des exploits	id.	31
34.	L’assault	Dumont	32
35.	Le vainqueur interrogue le vaincu	Lavieille	33
36.	Messire Bruyn en la Roche-Corbon	Predhomme	33
37.	Le régime féodal	Riault	34
38.	Idem	id.	34
39.	Messire Bruyn rendant la iustice	Gauchard	35
40.	Usuriers du temps	Dumont	35
41.	Messire Bruyn se pourmène dans ses Estats	Riault	36
42.	Les ieux de la troupe ægyptiacque	Lavieille	37
43.	En avaut deux (style byzantin)	Sotain	40
44.	Mariage de messire Bruyn	Riault	42
45.	Madame la senneschalle court les cerfs	Rouget	47
46.	Les troubadours. ― Halte de chasse	Roques	49
47.	La ieunesse d’aultrefois	Riault	51
48.	Madame Bruyn se rend à l’ermitaige	Pierdon	53
49.	L’intendant de messire Bruyn	Riault	56
50.	Ruines d’ung brave	De Ghouy	57
51.	Arrivée à l’ermitaige	Riault	58
52.	Messire Bruyn retrouve ses iarrets	id.	60
53.	Le dict bonhomme	Predhomme	61
54.	Le gros péché	Riault	62
55.	Punition qu’il mérite	Roques	62
56.	Traict de pudeur	N***	64
57.	Le paige	Bouton	65
58.	L’eschole du paige	Riault	66
59.	Le voile des convenances	N***	70
60.	Attaque du cocquaige	Bouton	70
61.	Pèlerinage du beau René	Lavieille	72
62.	Ung temps de cloistre	Riault	73
63.	Le bon vieil abbé	Gérard	73
64.	Cholère du vieulx Bruyn	Lavieille	74
65.	La meslée	id.	76
66.	Madame Bruyn en griefve mélancholie	Riault	78
67.	Prière au bon Bruyn	id.	78
68.	Le cavalier encloué	Louis	79
69.	Retour de René de Iallanges	Gauchard	80

la mye du roy

La chaise à porteurs, gravé par De Ghouy.

71.	Le bonnet à cornes (maulvais resve)	Gauchard	81
72.	Ung iusticiard	Lavieille	81
73.	La mye du Roy	id.	83
74.	Circumbilivaginations du Roy auprès de la ieune fille	id.	84
75.	Le Roy chez l’orphebvre	Pisan	85
76.	Une nuict de nopces	Lavieille	86
77.	Maints iusticiards	Predhomme	88
78.	Le pourvoyeur du Roy	Riault	89
79.	L’advocat Féron abreuvé de mocqueries	Lavieille	90
80.	L’advocat Féron mary trompé	Piaud	91
81.	L’infortuné sieur de Bridoré se tue pour elle	Riault	92
82.	Le mary chagrin	id.	93
83.	L’achat d’une conscience	Lavieille	95
84.	Folies que disent les femmes en soy vestant	id.	97
85.	?	N***	98

l'héritier du diable

Image: La décollation, gravé par Dumont.

87.	Le mau-cinge et Pasquerette	Riault	100
88.	Chiquon y veoit double	Lavieille	101
89.	Le chanoine	id.	102
90.	Le chanoine relevé par ses nepveux	Riault	104
91.	Le mau-cinge faisant son mestier	Predhomme	105
92.	Le mau-cingc vacquant	Lavieille	106
93.	Pille-Grue	id.	106
94.	Le guardien de bestes	Rouget	107
95.	Ce paouvre Chiquon	Lavieille	108
96.	Inconvénient des escaliers en spirale	Riault	111
97.	Le retour du mary	Lavieille	113
98.	Coup de pied entre deux gentillesses	Lavieille	114
99.	La cholère du mau-cinge	id.	116
100.	Le mau-cinge s’excuse de sa cholère	Gérard	117
101.	Bagatelles	Riault	118
102.	Menus suffraiges au clair de lune	Predhomme	119
103.	Instans d’yvresse	Lavieille	120
104.	Le décollage	id.	121
105.	La roue de la Fortune	id.	123

les ioyeulsetez du roy loys le unziesme

L’embuscade, gravé par Dumont.

107.	Nicole Beaupertuys	Riault	124
108.	Ioyeulx devis	Gauchard	125
109.	Loys unziesme du nom, bon compaignon, aymant beaucoup à iocqueter	Riault	125
110.	Tristan l’Ermite	id.	126
111.	La pendaison	Lavieille	127
112.	Les gémonies du moyne	Riault	127
113.	Les guardiens de la rue Quincangrogne	Lavieille	128
114.	Tribulations d’ung pendu	Dumont	129
115.	Trois gens avaricieux notez	Lavieille	129
116.	Gestes familiers du cardinal non permis par les canons	Riault	131
117.	Confidences	id.	132
118.	Les troubles intestins	id.	134
119.	L’espoir	id.	135
120.	L’évasion	Bouton	135
121.	Espoir déçu	id.	136
122.	Le mail, ou les esperits satisfaicts	Lavieille	138
123.	Une exécution	id.	139
124.	Soins prodiguez au despendu	Riault	141
125.	L’amour iouant avecques l’arc	id.	142

la connestable

L'embuscade, gravé par Dumont.

127.	L’embuscade	Lavieille	143
128.	La sortie de l’ecclise	Laly	144
129.	Le connestable d’Armignac	Lavieille	145
130.	Ung coup de maistre	Bouton	145
131.	Beau trespas de guallanterie	Jattiot	146
132.	L’espée des marys	Lavieille	147
133.	Cholère du connestable	Pisan	149
134.	Le connestable interrogue ses gens	Michel	150
135.	La meurtrière	Lavieille	151
136.	La messe attornée	Riault	155
137.	Le sieur de Boys-Bourredon	Sotain	156
138.	Ecstase d’amour vray	Laly	158
139.	Boys-Bourredon conduict à sa male heure	Rouget	160
140.	Beaulx discours de Boys-Bourredon	Jahyer	163
141.	Fin desplourable de Savoisy	Riault	165
142.	Le mary vengé	id.	167
143.	Philosophie de Boys-Bourredon	id.	168

la pucelle de thilhouze

Le tresbuchet, gravé par Sotain.

145.	Le droict du seigneur	Guillaume	169
146.	La fille bien guardée	Carbonneau	170
147.	Une séduction	Riault	171
148.	Assault de guallanterie	Predhomme	171
149.	Le seigneur de Valesne	Predhomme	173
150.	L’honneur en dangier	Riault	175
151.	L’espouse déçue	Louis	175
152.	Vilain homme	Gérard	176

le frère d’armes

Déclaration d’amour, gravé par Régnier.

154.	Ung tendre teste-à-teste	Pisan	178
155.	Déclaration d’amour	id.	179
156.	Ung coup mortel	Louis	180
157.	Le cadet de Maillé	Riault	181
158.	La gigue	Ryckebus	188
159.	L’amour maistrisé	Riault	190
160.	Instans de délire	Gérard	192

le curé d’azay-rideau

Le chemin du presbytère, gravé par Jahyer.

162.	L’aumosne au presbytère	Lavieille	194
163.	Fascheuse rencontre	Jattiot	196
164.	Le chanoine alléché	Bouton	197
165.	Cauchemar	Riault	198
166.	Chevaulx ombraigeux	Lavieille	199
167.	Agréable pourmenaide	id.	201
168.	Le curé d’Azay	Gérard	201
169.	Poignant désespoir	id.	202

l'apostrophe

Le chagrin d’estre bossu, gravé par Crépeaux.

171.	Ung esclandre	Lemaire	204
172.	Le vieulx taincturier	id.	204
173.	Bossu pour toute sa vie et plein de meschanterie	Gérard	205
174.	Encores ung petit prebstre	id.	209
175.	Rue délicieuse à Tours	Sotain	210

---

176.	Hilarité générale (Épilogue)	Crépeaux	214

---

SECUND DIXAIN

177.	Soleil couchant (frontispice)	Lavieille	215
178.	Le dieu des rieurs (Prologue)	Michel	217
179.	Balzac l’entomologiste	Ryckebus	221

les trois clercs de saint-nicholas

Les trois clercs, gravé par Laly.

181.	Ribaulderie	Pophilat	223
182.	Le susdict homme, vieulx reistre en son mestier	Jattiot	224
183.	Ung vieulx sac à maulvaisetez	Predhomme	232
184.	Ung homme nerveux	Bouton	234
185.	Billevesées	Gérard	235

le ieusne de françoys premier

Le prisonnier, gravé par Jattiot.

187.	La visite au prisonnier	Gauchard	238
188.	Françoys premier guallant homme	Gérard	238
189.	Hiios de Lara-y-Lopez Barra di Pinto	Lavieille	240
190.	Heureux instans	Bouton	241
191.	Doulceur sans pareille	De Ghouy	243

les bons proupos des religieuses de poissy

La ronde, gravé par Best et C^e.

193.	Mouvement stratégicque	Riault	245
194.	Sœur Ovide	Lavieille	249
195.	Ribauldissemens	Diolot	256
196.	Festin extraordinaire	Lavieille	258

comment feut basty le chasteau d’azay

La reconsultation, gravé par Sotain.

198.	Consultation	Lemaire	259
199.	Resverie dans l’ecclise	Pierdon	260
200.	Des rues de perdition	Lavieille	261
201.	Le magnétisme du resguard	id.	262
202.	Tousiours les rues de perdition	id.	262
203.	Une leçon donnée par le paige	id.	262
204.	Le hardy Iacques de Beaune	id.	263
205.	Madame de Beauieu	id.	263
206.	Poéticque soirée	id.	264
207.	Moribond	id.	265
208.	Secours au moribond	id.	265
209.	Sorevers, maistres myres	Crépeaux	266
210.	Idem	Pisan	267
211.	Déclaration d’amour	Lavieille	267
212.	Clémence	id.	268
213.	Angoisses	id.	268
214.	Départ des myres	Pisan	269
215.	Séduction	Lavieille	270
216.	Les palefrois	Riault	270
217.	Les sentinelles au guet	Predhomme	271
218.	Le coin du feu	Jattiot	271
219.	Doulceurs	Lavieille	272
220.	Souvenirs de l’anticque	Gérard	273
221.	Magistrat	id.	275
222.	Coup double	Dumont	277

la faulse courtisane

La femme imprenable, gravé par Jattiot.

224.	Parlementaires	Lemaire	279
225.	La preude et chaste dame d’Hocquetonville	Lavieille	280
226.	Pantagruelistes, pantagruelisans	Diolot	281
227.	Idem	Pierdon	288
228.	Menus suffraiges d’amour	Lavieille	290
229.	Ung coup mortel	Bouton	291
230.	La meslée	Pierdon	292

le dangier d’estre trop cocquebin

L’eschole des amours, gravé par Sotain.

232.	Humble requeste	Gérard	294
233.	Ce hon ! hon ! hon ! à barbe en pieds de mousche.	Crépeaux	300
234.	Vieille morte à yeulx ouverts	id.	301

la chiere nuictée d’amour

Le mary ialoux, gravé par Best et C^e.

236.	L’embuscade	Lavieille	304
237.	La conspiration	Gauchard	304
238.	Cettuy procureur	Predhomme	305
239.	Vieille meschine, douegna laide comme ung pot	id.	305
240.	Cas de flagrant délict	id.	311
241.	Monseigneur Sardini	Lavieille	312
242.	Encores ung iusticiard	id.	312
243.	Saulvé !!!	id.	314

le prosne du ioyeulx curé de meudon

Les armes de Rabelais, gravé par Best et C^e.

245.	Ceste bonne philosophie à laquelle besoing sera de tousiours revenir	Jahyer	316
246.	Entrée à Paris du trez-horrificque Gargantua	Crépeaux	317
247.	Billevesées	Ryckebus	317
248.	Le trez-horrificque Gargantua compisse aigrement la gent parisienne	Crépeaux	319
249.	Auditeurs au conseil des rats	Predhomme	324
250.	Le ioyeulx curé de Meudon	Riault	326
251.	Président du conseil des rats	Predhomme	327
252.	La harangue	id.	328
253.	L’amour au clair de lune	id.	329
254.	Ripaille	Lavieille	330
255.	Le seigneur entre soubdain	Dumont	331
256.	Une exécution	id.	332
257.	Confidence	Lavieille	332
258.	Apothéose	id.	332
259.	Monsieur le connestable, duquel le fils, comme ung chascun sçayt, avoyt laissé madame de Siennes	Riault	332
260.	Le grant comicque	Lavieille	333
261.	La farce de Panurge	Bouton	334
262.	Le fleuve de pensée	Dumont	334

le succube

Le succube ou démon femelle, gravé par Best et C^e.

264.	Ἀνάγϰη (frontispice)	Jahyer	335
265.	Le crépuscule (Prologue)	Lavieille	337
266.	La rue Chaulde à Tours	Dumont	339
267.	Le démon	Gauchard	340
268.	Arachnide	Louis	341
269.	Hiérosme Cornille, grant pénitencier	Predhomme	342
270.	Iehan Tortebras, bourgeoys de Tours	id.	343
271.	Guillaume Tournebousche, rubricquateur du chapitre, homme docte	Riault	344
272.	Vertige d’amour	De Ghouy	343
273.	Male mort	Jattiot	346
274.	Le dict Cognefestu	Predhomme	348
275.	Bataille en champ clos	Louis	349
276.	Desconficture	Lavieille	349
277.	Salomon al Rastchild, lequel, maulgré l’infamie de sa personne, son iudaïsme, ha esté ouy	Gérard	351
278.	Le dessus dict baron de Croixmare se meurt d’amour vray	Pophilat	353
279.	Estrainctes mortelles de cettuy démon femelle	Lavieille	354
280.	Darreniers iours et fin desplourable du sire de Croixmare chez ceste fille d’enfer	id.	355
281.	Idem	id.	356
282.	L’inclyte dame en grand deuil	id.	357
283.	La vision nocturne de Iacquette, dicte Vieulx-Oing.	Michel	358
284.	Iacquette, dicte Vieulx-Oing, souillarde de cuisine.	Lavieille	359
285.	La troupe ægyptiacque	Riault	359
286.	L’eschelette	Pisan	360
287.	Les ieux de la Morisque	Louis	362
288.	Ung resguard sur la vie d’icy-bas	Gérard	363
289.	Mélancholie	Riault	364
290.	Tresbuchement de sœur Claire	id.	365
291.	Ioseph, dict Leschalopier	Gérard	365
292.	Devotieuse ascension au moustier du Mont-Carmel	Predhomme	366
293.	Fascinations du succube ou démon	Pollet	368
294.	Chimère	Riault	369
295.	C’est un succube ou démon femelle comme il feut veu par les champs	Best et Ce	370
296.	Male raige d’amour	Lavieille	372
297.	La question	Gauchard	374
298.	Combat singulier (singulier combat)	Michel	379
299.	Le sire d’Amboise féru d’ung grant amour	Predhomme	380
300.	Ung duel	Rouget	381
301.	Le cachot	id.	385
302.	Ronde infernale	Diolot	390
303.	Iean de la Haye, vicaire de l’ecclise Sainct-Maurice	Piaud	391
304.	La darrenière confession	Jattiot	392
305.	Hiérome induict en tentation	Pisan	395
306.	La deffense	Michel	401
307.	Troubles civils	De Ghouy	405
308.	Souffreteux, gens de poine	Gérard	406
309.	Tempeste de gens	Lavieille	407
310.	Plus d’espoir de salut	Pisan	410
311.	L’amour malade	Riault	413

desesperance d’amour

L’homme violent, gravé par Best et C^ie.

313.	Oui ou non ?	Lavieille	414
314.	Messer Angelo Cappara	Sotain	415
315.	Désespoir d’artiste	Pierdon	416
316.	Resveries dans les tours	Pisan	417
317.	Cholère du Florentin	Lavieille	421

---

318.	Les bannières (Épilogue)	Bouton	423

---

TROISIESME DIXAIN

319.	Ung beau soir d’esté (frontispice)	Lavieille	425
320.	Père et fils (Prologue)	id.	427

persévérance d’amour

Allégresse de maistre Anseau, gravé par Crépeaux.

322.	Neuf embarras	Lavieille	434
323.	Maistre Anseau treuve une espouse	Best et Ce	435
324.	Maistre Anseau, fier morceau d’homme	Gérard	438
325.	Monseigneur Hugon de Sennecterre	Lavieille	447

d’ung iusticiard qui ne se remembroyt les chouses

La darrenière heure, gravé par Best et C^e.

327.	L’amphithéastre de dissection	Lavieille	455
328.	Le rire du dict prevost	Gérard	456
329.	Ce bon polit iusticiard	id.	457
330.	L’horloge à figurines	Lavieille	458
331.	Monsieur Petit induict en cocquaige	Riault	459
332.	La fin du roman	Gérard	464
333.	Surprise non petite de madame Petit	Jattiot	465

sur le moyne amador, qui feut ung glorieux abbé de turpenay

Le dangier de mort, gravé par Best et C^e.

335.	Les stalles du cloistre	Riault	467
336.	Le moyne Amador, qui feut un glorieux abbé de Turpenay	id.	468
337.	Idem	Lavieille	469
338.	Le seigneur de Candé, homme de guerre	Riault	470
339.	Le sault du moyne Amador	Gérard	472
340.	L’hospitalité	Lavieille	474
341.	Le sire de Candé rabbroué par madame son espouse	id.	474
342.	Menus devis du dessert	id.	477
343.	Le moyne sommeille ung petit	Rouget	477
344.	Les gens d’armes sont résgallez	Diolot	487
345.	Espantement horrible en l’abbaye	Riault	488
346.	La messe de minuict	Riault	488
347.	Idem	id.	489

berthe la repentie

Le darrenier sospir, gravé par Sotain.

349.	Triste départ de madame de Bastarnay	Lavieille	491
350.	Le sire Imbert de Bastarnay, ung des plus grans terriens de nostre pays de Touraine	id.	492
351.	Le guallant Imbert de Bastarnay	Ryckebus	496
352.	Le beau cousin mussé	Bouton	498
353.	Psaulmes d’amour	Riault	501
354.	Ung drame	Bouton	507
355.	Lamentations	Lavieille	508
356.	Idem	id.	508
357.	La fallotte, femme bossue, vehementement soupçonnée de trafficquer en nécromancie	Predhomme	509
358.	Le sabbat	Lavieille	510
359.	Arrivée de la Fallotte	id.	511
360.	Grant haste de la Fallotte à se rendre sur le lieu du sinistre	Diolot	512
361.	Apothéose de la gentille chastelaine	Gérard	513
362.	Le baiser	Predhomme	514
363.	Ung des gens d’armes de Monsieur	Riault	518
364.	Le repaire nécromancien de la Fallotte	Lavieille	522
365.	Prière sur ung mort	Louis	523
366.	Madame de Bastarnay yssit en grant deuil	Carbonneau	525
367.	Procession et voix célestes dans les bois	Gauchard	528
368.	Ung contre six	Louis	529
369.	Ung moment criticque	Lavieille	530
370.	Darrenier sospir du preux fils de Iehan	Verdeil	531
371.	L’inconsolable Bastarnay se meurt sur la tumbe de son espouse	id.	532

comment la belle fille de portillon quinaulda son iuge

Le seigneur de l’endroict, gravé par Régnier.

373.	Guallans pourparlers	Diolot	534
374.	Une fille aymée	Gauchard	535
375.	Ung restant de vieille laveuse	Riault	536
376.	Riche et paouvre	Carbonneau	537
377.	La balance du cueur	Bouton	542

cy est demonstré que la fortune est tousiours femelle

Pourmenaide à deux, gravé par Sotain.

379.	Amour tendre	Pophilat	543
380.	Qui vive ?	Riault	544
381.	Causeries du soir	Sotain	547
382.	Serment d’amitié	id.	548
383.	Pourmenaide	Jattiot	549
384.	Ung vieulx cocquin de monarque	Pophilat	550
385.	Commencement d’amour	Lavieille	553
386.	Conspirateurs	Gauchard	555
387.	Distraction	Bouton	556
388.	Attaque de cocquaige	id.	557
389.	La vengeance du mary	Lavieille	557
390.	Le maistre myre	Pophilat	558
391.	Secrètes recommandations	Louis	560

d’ung paouvre qui avoyt nom le vieulx-par-chemins

Le penseur, gravé par Crépeaux.

393.	Le Vieulx-par-chemins	Riault	562
394.	Une trouvaille	Predhomme	563
395.	Le libertin	Pierdon	564
396.	Le resveur	Lavieille	567
397.	Truanderie	Rouget	568
398.	Ung caprice	Riault	569
399.	Exécuteurs des haultes œuvres	Lavieille	571

dires incongrus de trois pèlerins

Les trois pèlerins, gravé par Sotain.

401.	Dires incongrus	Gérard	574
402.	Brigands en embuscade	Jahyer	575

naifveté

Les iouets dangereux, gravé par Dumont.

404.	La visite au tableau	Best et Ce	580

la belle impéria mariée

L’amour aux champs, gravé par Jahyer.

406.	Le boudoir de madame Impéria	Jattiot	583
407.	Le guerdon de Dieu	Laly	584
408.	Les assidus	Louis	586
409.	La grant courtizane	Rouget	588
410.	Première picqueure d’amour	Jattiot	590
411.	Esblouissement	De Ghouy	592
412.	Le coup de lance	Jattiot	596
413.	L’amour dans les bois	Pisan	598
414.	Pastorale	Lavieille	599
415.	Le bonheur idéal	Pierdon	600
416.	Les ioyes de la solitude	Pisan	601
417.	Béatitude des chastelains	Riault	603
418.	Chagrin de madame Impéria	Pierdon	606
419.	Causeries	Laly	608
420.	L’aurore	Jahyer	610

---

421.	Le poids des lettres (Épilogue)	Lavieille	613
422.	La mort aux amours	De Ghouy	614
423.	Apothéose (Fin)	Brevière	615
424.	Bonnes armes (couverture)	De Ghouy