Les Chroniques de Sire Jean Froissart/Table des noms d’hommes français et étrangers
| |
TABLE
DES NOMS D’HOMMES FRANÇAIS ET ÉTRANGERS MENTIONNÉS DANS LES QUATRE LIVRES DES CHRONIQUES DE SIRE J. FROISSART, AVEC LEUR RECTIFICATION.
A
Abreton (Thomas). Abington.
Abyde (sire d’). Abidos.
Acques-Suffort (comte d’), Acques-Sufforch. Oxford.
Acreman (François). Ackermann.
Adremens (Mark). Malcolm Drummond.
Acy (Jean-la-Personne, vicomte d’).
Adult-Illes (sire d’). Athol ou de Insulis.
Affaselée (Jean). Fallesley.
Agace (Gobin).
Agevenne (Ange Salvasse d’). Portugais.
Agimont (Louis d’).
Agousse (sire d’), Angous, Anguses, Agorisses. Angus.
Aigles (Barthélémy des), pape, sous le nom d’Urbain VI.
Aigre (sire de l’).
Aigresnel (cardinal d’).
Ailly (Pierre d’), évêque de Cambray.
Aineval (sire d’).
— (Percevault d’).
Aire (Jean d’), un des six bourgeois de Calais.
Alasacée (sire d’). Ashley ou Apsley.
Alasels (sire d’). Lascels.
Albaton (Mansion d’).
Albenes (Alve Gresie d’). Alvaro Garcias de Albornoz.
Albregon (Guichard).
Albrest. Albrecht, écuyer allemand.
Alebrest (sire d’). Albret.
Alchart (messire), capitaine allemand de la Gueldre.
Alckemade (Floris d’).
Alençon (comte d’), frère de Philippe de Valois.
— (Jean d’).
— (Philippe d’).
— (Robert, comte de Perche et d’).
— (Pierre, comte d’).
Alery (Jacques). Alestry.
— (Guillaume).
— (Thomas).
Alfons. Alphonse, roi de Castille, fils de Léonore de Gusman, surnommée la Riche-Donne ; ses quatre enfans sont : Pierre-le-Justicier, Henry, Tilles, Sanche.
Alidiel (Guillaume). Lundie.
— (Jean).
Aliénor, sœur d’Édouard III, mariée à Regnaut, comte de Gueldres.
Alisbasaach. Ali Bajazet.
Allebreth (Charles d’). Albret.
Alphel (Aymond). Raymond de Laval.
Alphons (Damp). Don Alphonse, marquis de Villena et comte de Denia et de Ribargoza.
Alsala, dame sarrasine.
Amboise (Engorget d’).
— (Hue d’).
Amdère (Jean Fernaud). Amdeiro.
Amé, comte de Savoie.
Amorat-Baquin. Amurat Ier ; Mourad-Beg, fils d’Orkhan.
Amston (Jean). Armstrong.
Amposte (châtelain d’). Amposta.
Ancenis (Guillaume d’), Anchenis.
— (baron d’).
Anchin (sire d’), de Bigorre.
— (Pierre d’), son frère.
Andère (Jean Ferraud). Amdeiro.
Andrach (Andrien).
Andregnies (Jean d’).
— (Ferraut d’), son frère.
Andrehen (Arnoul d’), Audrehen. Audeneham, maréchal de France.
Andresel (sire d’).
Angle (Guichart d’), créé comte de Huntingdon en Angleterre.
— (Guillaume d’), son neveu.
— (Jean d’).
Anglois (le Bourg ou Bâtard).
Angluse (Thomas d’).
Angoulleveut (Berthelot d’).
Angourne (Thomas d’), Angorne, Agour. Agworth.
Angouse (comte d’). Agoa en Portugal ou Acosta.
Angousses (sire d’). Angus.
Annekin (l’Esclave d’).
Ansiel (Alexandre), Ansel. Hussey.
Antoing (Henry d’).
— (Hue et Hugues d’).
Anthon (Hugues de Genève, sire d’).
Antrin (Lionnel d’). Antrim.
Anviller (Pierre d’).
Apchier (sire d’).
Apchon (Louis d’).
Appert (Jean).
Aprissidi (Yvonnet).
Aquin, roi de Bugie et de Barbarie.
Aquitaine, roi d’armes.
Arainnes (Lyonnel d’).
Archiac (Foulques d’).
Arcy (vicomte d’).
Ardembourch (Jacques de). Ardembourg.
Areneperch (Pierre d’). Aremberg.
Arenton (Blondelet d’).
Argenton (sire d’), en Poitou.
— (Geoffroy d’).
Arleston (Jean d’).
Armesen (le Bourg ou Bâtard d’).
Armignac (comte d’), Erminac. Armagnac.
— (Jean d’).
— (Bernard d’), frère du comte.
— (Béraud d’).
Armoies (Philippe des).
— (Charles des).
Arondel (Jean d’). Arundel.
— (Richard d’).
— (comte d’). Edmund fitz Allan, comte d’Arundel.
— (Guillaume d’).
Arragon (Raymond d’).
Arraines (Lyonnel, et Lionel d’).
Arroy (vicomte d’).
Arsco (sire d’). Aerschot.
Arteberi (Jannequin d’). James Hartlebury.
Artevelle (Jacques, Jacquemart d’). Artveld.
— (Philippe d’), son fils.
Artois (Robert, comte d’). Ses quatre fils sont : Jean, Charles, Jacques, Robert.
— (Philippe d’).
Artus. Le roi Arthur de la Table Ronde.
Artus (Thomas). Arthur, archer anglais.
Arcot (Conrar d’). Aerschot.
Asdeghie (Jean). Ashley.
Asevede (le Podich d’). Lopo Dias de Azevedo.
Asneton (Robert). Seton ou Swinton.
— (Jean).
— (Guillaume).
Aspres (sire d’).
Asque (Robert d’).
Asque-Suffort (comte d’), Asque-Sufforch. Oxford.
— (Aubery d’), père du comte d’Oxford.
Asseleghie (Jean d’), Asselegier. Ashley.
Assy (vicomte d’).
Asteberi (Étienne). Hartbury.
Astrederne (comte d’). Strathern.
Astrepoule (sire d’). Stackpool.
Asvede (le Podich d’). Lopo Dias de Azevedo.
Athènes (Gauthier de Brienne, duc d’), connétable de France.
Atilles (Jean d’). Athol. Thomas Otterburne l’appelle Athetill.
Aubert. Albert, duc de Brabant.
Aubeterre (sire d’).
Aubière (Louis d’).
Aubigny (Charles d’Évreux, sire d’).
Aubin (sire de Saint-).
— (Louis de Saint-).
— (Thomas de Saint-).
Aubinton (Thomas). Abington.
Anbourg (Jean). Aubrey.
Aubrecicourt (Jean d’), Aubercicourt, Obercicourt. Aubrecicourt.
— (Nicolas d’).
— (Colart d’), fils de Nicolas.
Aubriot (Hugues).
Aucerre (comte d’), Auçoirre. Auxerre.
Audelée (Pierre d’). Audley.
— (Jacques d’). —
Audenay (Guillaume d’).
Auffemont (sire d’). Offemont.
Augier (messire).
Augustin (Jean). Austin.
Aulnoy (le Gallois d’). Aunoy.
Aumale (comtesse d’). Catherine d’Artois, sœur de Robert d’Artois et femme de Jean de Ponthieu, comte d’Aumale.
Aunay (vicomte d’). Ausnay.
— (Guillaume d’).
Aunoy (Jean de l’).
Aunoy (vicomte d’).
Aures (Damp Dighe), Avres. Diego Alvarez.
Auroy (le bâtard d’).
Ausalle (Jean), Portugais.
Ausisse (sire de Saint-). Saint-Assise.
Ausonne (Guillaume d’), évêque de Cambray.
Aussy (sire d’).
— (Florimont d’).
Auterme (Roger d’).
— (Olivier d’).
Autry (Guillaume d’). Aultry.
Auvergne (Dauphin d’).
Avaines (Houseaux d’).
Avaugour (sire d’).
Avoir (sire d’).
Axel (Floris d’). Axelles.
— (Philippe d’).
Aymery (Jean).
Azay (Guy d’).
B
Baasach. Bajazet.
Bacon, nom d’un soldat à pied fort connu par son audace.
Bacon (Guillaume).
Bagel (Raymond de). Baghes.
Bageran (Naudou de). Bagerent.
Bahuchet (Pierre). Behuchet, un des commandans de la flotte française.
Bailleul (Édouard de). Baliol, compétiteur de David Bruce au trône d’Écosse.
Bailleul (Pierre de).
— (Gauvain de).
— (Hector de).
— (Robert de).
— (Guillaume de), frère de Robert.
Baiton (Richard). Boynton.
Bakehen (Arnoul de). Blankenheim.
Balastre (sire de). Walter de Zelles.
Balasque (Pierre). Velasco.
Balestre (Thomas), Banastre, Banestre. Banister.
Balle (Jean). John Wall.
Balliol (Édouard de), roi d’Écosse.
Bar (Jean), Gantois.
Bar (duc de).
Bar (Pierre de).
— (comte de).
— (Henry de).
— (Pierre de).
Barbe (Olin), routier.
Barbancon (Jean de). Barbençon, dit l’Ardennois.
Barbasan (Mennault de, Monnault de). Barbesen, du Bigorre.
Barbanère, Barbenère, Barbenaire. Barbanera, un des commandans de la flotte française.
Barde (Jean),
Barde (sire de la).
Bare (Michel de la). Barre.
— (Tiercelet de la).
Barège (Bertrand de). Baruge.
Barnabo, de la famille des Visconti, duc de Milan.
Barqueston (Philippe de). Bradeston.
Barre (sire de la), en Languedoc.
Barres (le Barrois des).
Barret (Jaquemart, Jacques).
Bascle (Pierre le), c’est-à-dire le Bâtard.
Basèle (le moine de). Le Moine de Bâle.
Baselle (Jean Caleusin de).
Basentin (Hugues de).
Baselon (sire de). Bradeston.
Basile (Arnault de Saint-).
— (le Mongal de Saint-).
Basquenay (Guillaume), Anglais.
Basset (sire de).
Batefol (Hugues de).
— (Séguin de).
— (Ernauton ou Ernaudon de).
— (Bernardet de).
Bath (évêque de), en Angleterre.
Batillier, routier,
Baucestre (Thomas de). Worcester.
— (Olivier de).
Baucien (sire de). Beauséant.
Baudas (Calipse et Garifet de). Baudes. Calife de Bagdad.
Baudresen (sire de), Bautersehen, Bautersen, Flamand. Bautersen.
Baudresen, Anglais. Battersea.
Baulx (Aghos des). Agoult des Baux.
Baume (le Gallois de la).
Baussères (évêque de). Bausseren, évêque de Waradin en Hongrie.
Bautreseft (Henry de), sire de Berghes.
Baveux (Guy le), chevalier de Beauce.
Bavière (Frédéric de), duc de Bavière.
— (Étienne de).
— (Louis de), empereur d’Allemagne.
Beaucestre (Hobequen de). Worcester.
Beauchamp (Guillaume de).
— (Jean de).
— (Édouard de), fils de Jean.
— (Roger de), et Sebille, sa femme.
— (Louis de).
— (Guillaume de).
Beauclerc (sire de).
Beaufort (Baudoin de).
Beaufort (Jean de), fils bâtard du duc de Lancastre.
— (Roger de).
Beaujeu (sire de).
— (Édouard de), maréchal de France.
— (Guichart de), fils d’Édouard.
— (Louis de).
— (Robert de).
— (Antoine de), fils d’Édouard.
Beaumanoir (Robert de).
Beaumont (Jean de), fils aîné du vicomte de Beaumont en Angleterre.
Beaumont (sire de). Jean de Hainaut.
— (Henry de), son fils.
— (Alain de).
Beauneveu (André).
Beaupré (Ancel de).
Beaurieu (Florent de).
Beausault (sire de). Jean de Montmorency.
Beauvais (évêque de).
— (le châtelain de).
Beauvert (Philippe de).
Beauvoir (le châtelain de).
Behaigne (Jean, roi de). Behaingne. Jean de Luxembourg, roi de Bohême.
Bel (Jean le), li Beauz, chanoine de Saint-Lambert de Liége, dont les Mémoires ont servi de guide à Froissart.
— (Henry), son frère.
Belle (Nicolle).
— (Jean).
— (François).
— (Georges).
Bellebourne (Beaudoin de). Belleborne.
Bellefourière (sire de Bailleul et de)
Bellefrin (sire de).
Belleperche (Herbault de).
Belluis, Sarrasin.
Benac (sire de). Benach.
— (Raymond de).
— (Guillaume de).
Bénédict, pape ; avant son intronisation connu sous le nom de cardinal de la Lune.
Bérault (comte), dauphin d’Auvergne, et Robert, son oncle.
Bercamont (Jean de).
Bercler (sire de), Berkelé. Berkeley.
Berghes (Renart de).
Berguettes (Jean des).
Berlaumont (sire de). Berlaimont.
— (Jean de).
Berlière (vicomte de la).
Bernage (Jean).
Bernard, écuyer breton.
Bernardon, capitaine gascon.
Berne (Pierre, Perrot de), Bierne. Pierre de Béarn, fils bâtard du comte Gaston-Phébus de Foix.
— (Jean de), frère de Pierre.
— (Pierre Ernaut de), cousin du comte de Foix.
— (Jean Ernaut de), son frère.
— (Ernault de).
Berneke (sire de). Bernèque.
Bernier (Thomas). Berners.
— (Jean).
Bersis (Thomas). Brascy.
Berthaut, bourgeois de Malines, qui maria sa fille au duc de Gueldres.
Bertrand (Robert), de Briquebec, maréchal de France.
Besach (sire de).
Betancourt (sire de). Bethencourt.
— (Robert de).
Béthune (Lus de).
— (Robert de), vicomte de Meaux.
— (Jean de), son frère.
Betisac, serviteur du duc de Berry.
Bette (Symon).
Beuil (Jean de).
— (Pierre de).
Biétrès, Biatrice. Béatrice da Cunha, fille du roi de Portugal.
Biez (Gérard de).
Biset (Thomas).
Bissette (Ernauton).
Bisset (Jean).
Blainville (Mouton de), maréchal de France.
Blamont (Martin, duc de). L’infant D. Martin, duc de Mont-Blanc, fils du roi Pierre d’Aragon.
Blanc (le cardinal). Albano.
Blanche, fille de Mahaut, comtesse d’Artois, qui épousa Charles-le-Bel avant qu’il fût roi.
Blanquebourch (marquis de), margrave de Brandebourg.
Blanchart (Jean).
Blanquestein, (sire de). Blankestein.
Blaquet, écuyer anglais.
Blasy (Jean de).
Blaton (Louis de).
Blaus (Pierre).
Bleville (Collinet de). Nicolas Doublet.
Bloc (sire du).
Blois (Charles de), fils puîné du comte Guy de Blois et de Marguerite, sœur de Philippe de Valois, roi de France. Il épousa Jeanne, fille de Guy de Bretagne, deuxième fils d’Arthur II.
— (Louis, comte de).
— (Louis de), son fils.
— (Jean de), deuxième fils.
— (Guy de), troisième fils.
— (Thibaud de). Thibaut IV, comte de Blois au douzième siècle, fondateur de l’abbaye dite l’Aumône ou le Petit-Cisteaux.
Blondeau (Jean).
Blonberis, écuyer.
Bochet, chevalier.
Bochon (Pierre).
Bodin (Guillaume).
Boier (Jean le).
Boi-l’Ewe (Guillaume). Boileau.
Bois (Tristan du).
— (Pons du).
— (Piètre du).
— (Henry du).
Bois-Ruffin (Pierre du).
Bois-Verdun (Chiquart du).
Bolleton (Jean). Bolton.
Bommeraye (Chrétien de).
Bond (Nicolas).
Bon-Enfant (Jean).
Boniface, anti-pape.
Bonne, duchesse de Normandie, fille de Jean de Luxembourg, roi de Bohême.
Bonnelance (Jean).
Bonnemare (Guillaume de).
Bonneval (Hugues de).
Borde (sire de la). Lord Botreux.
— (Rasse de la).
Bordes (sire des).
— (Jean des).
— (Guillaume des).
Borgneval (sire de). Bornival.
Borne (baron de), sire de Ravenstein.
— (Walerant de).
Bors (Louis de).
Borsel (Floris de).
— (Clais de).
Boskem (comte de), Bosken. Buchan.
Boskentin (comte de). Bosquentin.
— (vicomte de).
Bouberk (sire de).
Boucicaut (sire de), Boucingault, Boucigaut. Jean-le-Meingre, sire de Boucicaut, maréchal de France.
— père du maréchal
Boucquingen (Thomas, comte de), Bouquinghet. Buckingham, Thomas, fils du roi Édouard III et oncle de Richard II.
Bouillon (Godefroy de).
— (le châtelain de).
Boulan (Hue de).
Boullant (Regnault de).
Boule (Jean).
Boulogne (comte de),
— (Jean de), son fils.
— (Godefroy de) oncle de Jean.
— (Robinet de).
Boulonne (Jacques).
Boulouffre (Jean). Walworth.
Bouquebourst (sire de). Bouquehorst.
Bouquenègre. Ambroise Bocanegra.
Bouqueselle (Alain de). Boxhall.
Bourbon (duc de).
— (Jean de), comte de la Marche.
— (Jacques et Jakèmes de).
— (Blanche de), femme de Pierre-le-Justicier.
— (Gérard de).
— (Guillaume de).
— (Jacques de).
— (Pierre de), fils de Jacques.
Bourbonne (Gérart de).
Bourch (Alain). Burck.
Bourchier (sire de), Anglais.
Bourcher (Jean le), Boursier.
— (Perron le).
— (Barthélémy).
Bourcg (Aymemon du). Bourg.
— (Jean du).
Bourgneval (sire de). Bournival.
Bourgogne (Eudes, duc de).
Bourgrave (Jean de).
Bournisel (Pierre de).
Bours (sire de).
Bourtonne (Guillaume de). Burton.
Bousies (sire de).
Boussoy (Sance de).
Boussu (sire de).
Bouteille (Robins). Butler.
Bruteiller (Wittebels le), Boutillier. Butler.
— (Jean le).
— (Guillaume le).
Bouteville (sire de).
Bouve (sire de la).
Bove (Raoul de).
Boves (Jean des).
Bradelay (Thomas), Bradelée, Brudelée. Bradley.
Bracque (Nicolas). Braque.
Bracquemont (Bracques de).
— (Jacques de).
— (Robert de).
Brahadin, Sarrasin.
Braines (comte de). Brienne.
Brambre (Nicolas). Bramber.
Brandebourch. Brambrough, un des trente combattans en Bretagne.
Brasine (Jean). Bravine.
Brasseton (sire de). Bradeston.
Bray (Raoul de).
— (Jacques de).
Brayne (comte de), Bresne. Brienne.
Brebières (sire de).
Brederode (sire de).
— (Waleran de), son frère.
— (Thierry de).
Brumelles (Hutin de).
Brest (Gillon de).
Breston (sire de). Preston
Bresvich (Othon de). Othon de Brunswick.
Breteuil (le Bourg ou bâtard de).
Breth (Bernard de la). Albret.
— (Perducas de la).
— (Perducet de la), cousin de Perducas.
Breton (Thomas le). Emerton ou Aberton.
Brian (Guy), Brianne. Bryan,
— (Guillaume).
Briençon (sire de).
Briffeuil (sire de).
— (Alard de).
Brimeu (sire de).
Bringoles (sire de).
Brionne (Hugues).
Briouse (vicomte de), Bruese. Brioude en Auvergne, le sire de Chauvigny.
Briquebec (Bertrand de), maréchal de France.
Briquet (Robert), routier,
Bristo (Jean de). Bristol.
Brocas (sire Bernard), Anglais.
Broce (Hue ou Hugues). Brooks, neveu de Robert Knowles.
— (Renier), son frère.
Brouère (Jacob de).
Brubbes (Berthemieu), Brues, Bruhes, Breuves, Burgevesh. Barthélémy Burghersh.
Bruce (Robert), roi d’Êcosse.
— (David), son fils.
Bruel (Guillaume de).
Bruille (Colebret de).
Brulledent (Simon).
Brumel (Hue). Bradenel.
Brunemote (Bernier de).
Brunikel (comte de). Bruniquiel.
— (Jean de), son frère.
— (vicomte de).
Bruvellé (Jean de). Beverley.
Bruyère (Buchon de la), de la Wiere et de le Were.
Bryan (Guy de).
Bu (Guillaume de).
Buch (captal de), Bus, Beuch, Buef. Jean de Grailly.
Buchon de la Bruyère, de la Wiere, ou la Were.
Buck (Jean). Buyck,
— (comte de). Buckingham.
Bucy (Damas de). Bussy.
— (Simon de).
Bude (Alain), routier.
— (Sévestre), routier.
Buef (Albret de), Bude.
Bueil (Jean de). De Beuil.
— (Pierre de).
Buffiel (Girauldon).
Bure (Henry de), sire de Dixmude et d’Aure.
Burgues (l’évêque de). Burgos.
Burlé (Simon). Burleigh.
— (Jean).
— (Richard), neveu de Simon et son héritier.
Buvrelé (Jean de). Beverley.
C
Cabescon (Gomme de). Gomes Cabeça.
Cabestain (Pierre de).
Cabroles (Robert de).
Caillour (Jacques).
Cakem (le). Le Cakem des Tartares, c’est-à-dire le Khakan des Tartares.
Calay (Aliot, Allious et Elliot de), Calais.
— (Boniface de).
Calestraves (le grand-maître de), Caletraves. Pedro Alvarez Pereira, grand-maître de Calatravra.
Calevace, capitaine génois.
Callenbourg (sire de).
Callenne (Blanchart de), Calloune. Calonne.
— (Bridoulx de).
Calus (Robert de).
Calverte (Guy de la).
Cambernart, écuyer.
Cambry (Philippe).
Cameulx (sire de). Camois, Anglais.
Camin (Guérard).
Camois (Thomas).
— (Raoul).
Campane (le Bourg ou Bâtard de).
Campighen (Roger de).
Campremy (sire de). Champremy.
Camus (le Bourg ou Bâtard de).
Candelier (Jean). Chandler.
Candevich (Jean de). Cavendish.
Candoeler, frère de Bavin de Warvesies.
Canolle (Robert), Canolles. Knowles.
Cantain (sire de).
Cantemerle (Taupin de).
Cany (sire de).
Caples (Guy de).
Caquelan (Jean).
Carbestoune (sire de).
Carcassonne (sénéchal de). Hugues de La Roche.
Caremiel (Geoffroy de).
Carlat (le Bourg ou Bâtard de).
Cariez (sire de Gernoz et de), Gascon.
Carlenton (sire de). Charleston.
Carlouet, Carauloet, Kerauloet. Ker-Loet, Breton.
Carmaing (comte de).
— (vicomte de).
Carnefelle (Nicole), Anglais.
Carnillac (le Bourg ou Bâtard de).
Carrouge (Jean de).
Carsuelle (Nicole de), capitaine de routiers.
Casèle (Adyontale de). Adelantado de Caçorla.
Casselies (Bertrand de).
Castegnas (Jean Radigos de). Joam Rodriguez de Castanheda.
Castelbon (sire de).
Castelus (Ploustrart de). Chaslellux.
Castres (Ferrand de). Castro, frère d’Inès.
Castron (Oudard de).
Catenas (Jean).
Catherine, fille de Charles V et de Jeanne de Bourbon.
Cator (Jovelin).
Cauchitan (Jean).
Cauderier (Jean de). Coderers.
Caudron (Guillaume).
Caumont (sire de). Chaumont.
— (Alexandre de).
— (Antoine de), son frère.
Cauny (Jean de).
— (Flourens de), son fils.
Cautiron (Jean de).
Cauton (Richard), Cotton.
Cavenchy (Gérard de).
Cavrelée (Hue de). Sir Hugh Calverly.
— (Huguelin de). Bâtard de Hugue,
Cayeux (sire de).
Cederières (sire de). Coderers.
Cendrine (Guillaume), Anglais.
Ceny (Robert). Cheney.
Cervolle (Regnault de), dit l’Archiprêtre.
César (Julius).
Chalençon (sire de)
Châlons (sire de)
— (Louis de).
— (Hugues de).
— (Jean de).
Chambly (le Haze de). Le Lièvre de Chambly.
— (Grimouton de).
Chambo (Jean).
Chameux (sire de). Chymwell.
Chamois (Guillaume). Camois.
Champagne (le Bourg ou Bâtard de).
— (Jean de).
— (Alain de).
Champenois (Janekins). Champeney, Écossais.
Champ-Remy (sire de).
Chandos (Jean).
— roi d’armes anglais.
Chapelle (sire de la).
— (Godefroy de la).
— (Rofroy de la).
Chaponval (Caponnel de).
Chargny (Geoffroy, Godefroy, Jeffroy de). Charny.
— (Jean de).
Charlemainne. Charlemagne.
Charles, fils de Charles V.
Charruel (Ivain).
Chartres (Guillaume de)
Chaslons (Hue de).
Chastel (Garsiot, Garcis du).
Chastel-Bon (vicomtesse de). Castelbon.
— (vicomtesse de)
Chasteler (Jean de).
Chastellier (Geoffroy).
Chastel-Morant (Jean de).
Chastel-Neuf (sire du). Castelnau.
— (Jean du).
— (Raymond du).
— (cardinal de).
Chasteaulerault (vicomte de). Châtellerault.
Chasteau-Neuf (Jean de). New-Castle.
— (sire de).
Chastel-Bon (vicomte de). Castelbon.
Chastillon (sire de). Châtillon-sur-Marne.
— (Hue de), maître des arbalétriers de France.
— (Jacques de), fils de Hugues.
— (Gautier de), connétable de France.
— (Charles de).
Château-Bon (vicomte de). Castelbon.
Château-Neuf (sire de).
Château-Vilain (sire de).
Châtel (Tanguy du).
Châtel-Neuf (Jean de).
Chatillon (Guy de), comte de Blois, seigneur d’Avesnes, de Beaumont, de Scoonhorst et de la Goude.
Chaucier (Jeffroy). Geoffrey Chaucer.
Chauderon (Jean). Chaudrier, chevalier breton.
Chaufour (Jean de). Chauffour.
— (Thibaut de).
Chaumont (sire de).
— (Guillaume de).
— (Jean de).
— (Alexandre de), son frère.
— (l’Ermite de).
Chautrin (sire de).
Chauvigny (sire de), vicomte de Bruèse, c’est-à-dire Brioude.
Chavency (sire de).
Cheny (Thomas de). Cheney.
Chepoy (sire de).
Chiffrenal, écuyer.
Chim (sire de), Chin.
Chuperoies (Wivains de).
Cidelée (Jean). Sydney.
Ciriel (Hugues). Tirrel.
Claiquin (Bertrand de), Claikin, Claiakin. Du Guesclin, connétable de France.
Clair (Jean de Saint-).
— (Gautier de Saint-).
Claiton (Guillaume de). Clayton.
Clanbo (Louis). Clanborough.
Clar (Gautier de Saint-).
— (Jean de Saint-).
Clarance (Léon, duc de), Clarence. Lionnel, duc de Clarence.
Clarens (le Bâtard de), écuyer de la Savoie.
Clary (sire de).
— (Laucelot de).
Claudon (Jean), Anglais.
Clauvon (Jean). Clanvoive, chambellan du roi d’Angleterre.
— (Guillaume).
Clément VI, pape.
Clerc (Arnoul le). Clercq.
— (Janekins ou Jacques, dit). Clark, Anglais.
Clère (sire de).
Clermont (cardinal de).
— (Jean de), maréchal de France.
— (Robert de).
— (Louis de).
Clervaux (Eustache de).
Clifford (sire de).
— (Louis de).
— (Édouard de).
— (Nicolas de).
Clinton (Pierre de), Clineton. Clynton.
— (Nicole de).
— (Guillaume de).
Clique (Roland de la).
— (Guillaume de la).
Cliquetiel (Jean).
Clisqueton (Jean). Clifton.
Clisson (sire de). Cliçon.
— (Amaury, Almaury de).
— (Olivier de).
— (Garnier de).
Cliton (sire de), Cliveton. Clifton.
Cliveton (Robert), Cliton. Clifton.
— (Guillaume).
— (Nicole).
Cobehen (Raoul de). Cobham.
— (Regnault de).
Codun (Antoine de).
Cogne (le Pouvasse de), Congne, Coigne, Coingne. Lopo Vasques da Cunha.
— (Vasse Martin de). Vasco Martins da Cunha, qui avait pour fils : Gil Vasques, Lopo Vasques, Vasco Martins.
— (Jean Lorens de). Joam Lourenço da Cunha.
Cohen (sire de).
Coille (Egheas). Egas Coelho.
Cok (Thomas). Cook.
Col (Pierre le).
Colé (Jean). Cowley.
Coleine (Robert), Coleime, Colenne. Peut-être Campbell.
Colet (sire de).
Collebrucq (Tomelin de). Colebrook.
Colleville (Jean). Calvill, Anglais.
Cologne (Roger de), Coulongne, Couloingue. Cologne.
— (Parcevaux de).
— (Jourdain de).
— (Albrecht de).
Colombe (Ernaudon de Sainte-).
Colpedich (Jean). Copland.
Combourg (sire de).
Combourne (vicomte de).
Comminges (comte de).
— (Aliénor de), comtesse de Boulogne.
Commans (sire de) Copane.
— (le Bourg ou bâtard de). Il s’appelait Ernauton.
— (Raymonnet de).
Compellant (Jean de). Copland.
Condom (sire de).
Conflant (sire de). Conflans en Champagne.
— (Raoul de).
Conhur. O’Connor, Irlandais.
Conrad (le comte), capitaine allemand
Conrart (messire), allemand.
Constance, fille de Pierre-le-Justicier.
Conversant (comte de).
Copelant (Jean). Copland.
Coq (Jean le). Cook.
— (Thomas).
Corasse (Raymon de)
— (la dame de).
Corbadas, Turc mentionné dans l’expédition de Jacques de Bourbon. Ses trois frères sont cités aussi sous les noms de Maladins, Balachins, Ruffin.
Corbet (Thomas). Cobbett.
Corbie (Regnault de).
Cordes (Pierre des), fils du Turc Brahin, nom défiguré.
— (Amustant des), nom défiguré.
Corne-de-Cerf (Janequin).
Cornillac (le Bourg ou bâtard de)
Cornille (Bénédic de la).
Cornouaille (comte de).
— (Jean de).
Cortien (Philippe de).
Caslerec (Brèn). Bryan.
Couchet. (Jean).
Coucy (sire de).
— (Enguerrand de).
— (Guillaume de).
— (Raoul de).
Coudinh (Ambroise). Coutinho.
— (Périn), son frère.
Coulogne (Roland de), Coulougne. Cologne.
— (Parcevaux de).
Coulon (Jean).
Courant (Bernart), capitaine de Carvilac.
Courbet (Foulques). Cobbett.
Courcy (sire de), Courgy. Coursy.
Courson (Jean).
Courtenay (Hue de).
— (Philippe de).
— (Pierre de).
Courton (sire de).
— (Thomas de).
— (Pierre de).
Cousances (sire de).
Cousant (Louis de), chevalier du Berry.
Cousay (Amé de).
Cousenton (Estievenes de). Stephen Cosington.
Coussac (Charles).
Cousserans (vicomte de).
Coustre (Lambrequin de la).
Coutaut (sire de).
Covet (Jean).
Covineau (Jean).
Cramai (sire de). Cramailles.
Crame (Jean de).
Crane (sire de).
Cranehen (Louis de).
Craon (sire de).
— (Pierre de).
— (Jean de), archevêque de Reims.
— (Guillaume de).
Crécy (Louis de), comte de Flandre.
Credon (Richard), chevalier anglais.
Cremont (Baudoin).
Créqui (sire de).
Crésèkes (sire de), Cresques. Cresèques.
Crespins (abbé de).
Cresuelle (Jean). Tresnell.
Cristède (Henry). Cristall.
Croise (Louis de la).
Croix (Waflart de la).
Cronenbourg (Willaume de).
— (Jean de), son fils.
— (Henry de), son second fils.
Croquard, nom d’un soldat à pied.
Croquel (Guillaume).
Crupelant (sire de).
Crupignac (sire de).
Crusances (sire de).
Curton (Petiton de). Courton.
Cuvilier (Baudoin de).
D
Dacy (Regnaut).
Daimer (sire de), Daymart. Damer.
— (Thomas de). Idem.
Damiette (La Garde de), nom défiguré d’un dignitaire turc.
Damp-Martin (comte de).
Dauphin. Berault, comte de Clermont et dauphin d’Auvergne.
— (le comte).
— (Robert).
— (Hue ou Hugues), frère de Berault.
— (Guichard, maître des arbalétriers.
Dautels (Laurent).
Dauville (Jean).
David, roi d’Écosse, fils de Robert-Bruce.
David (évêque de Saint-).
Delle (Jean).
Denis (Thomas).
Denmore (sire de).
Dennekins (Baudoin). Zonnekin.
— (Colin).
Derby (comte). Henry, fils du duc Henry de Lancastre, surnommé Wry-Neck, et en français au Tors-Col, dont les quatre fils, furent : Henry, Jean, Offrey (Humphrey), Thomas.
Derby (Jean), receveur de Lincoln.
Despenser (Hue-le-), Despensier. Spenser.
— (Hue le), son fils.
Despenser (Édouard-le-).
Deurient (Yves).
Deverues (Jean). Devereux.
— (Gautier).
Digarie, ou plutôt Dig-Arie. Diégo Alvarès, frère de D. Pédro Alvarez Pereira, prieur de l’hôpital Saint-Jean.
Digaras (Damp Dighe). D. Diégo Alvarez.
Dignant (Jean de).
Dinant (Charles de).
Disquemme (Thierry de). Dixmude.
Distre (Jacques de).
Dizier (sire de).
— (Jean de Saint-), chevalier ; c’est celui qui fut ensuite comte de Flandre.
— (Geoffroy de).
Dockercq (feu de). Le Dukère de Hallewin.
Dodale (Simekins). Simpkins Dugdale.
Domesson (Augerot de).
Domme (sire de).
— (Robert de).
Donzielles (la dame de).
Dorent (Yves). Deurient.
Dorie (Othon, Othes, Aithon). Antonio Doria.
Dormans (Guillaume de), chancelier de France.
— (Miles de), évêque de Beauvais.
Douglas (comte de).
— (James de).
— (Pierre de).
— (Guillaume de).
— (Thomas de).
— (Arcenbaut, Arcibal, Arcebaux de).
— (Jean de).
Doumart (sire de),
Dourquenay (comte de). Comte des îles Orkney.
Doustenne (Walleran de), Doustienne. Toustayne.
— (Albert de).
Dousteneve (sire de).
— (l’Ardennois de).
Douville (Thomas).
Draiton (Jean). Drayton, capitaine de Guines.
— (Guillaume), son frère.
Dreux (comte de). Louis, vicomte de Thouars.
Drongle (Jean de).
Dubois (Tristan).
Duffle (sire de).
— (Henry de).
Dunbar (Patrisse de). Patrik Dunbar.
Duras (sire de).
— (Jean de).
— (Marguerite de), femme de Charles de Duras, son cousin, roi de Naples et compétiteur de Louis, duc d’Anjou.
— (Robert de).
Dury (Radigho de). Rabigeois de Derry, Irlandais.
Dusc (Thierry de). Dixmude.
Dusquemmes (Jean de).
Duvesière (comte de), Devensière. Devonshire.
Duvort (sire de). Duvenvort.
Duze (Daniel).
Dymoch. Dymock, chevalier anglais, le champion d’office du roi d’Angleterre à la cérémonie du couronnement.
Dynant (Charles de).
Dyon (Philippe de),
— (Ernoul ou Arnoul de).
E
Édouard. Les trois Édouards, rois d’Angleterre.
Egheas Coille. Egas Coelho.
Ellènes (Jean d’).
Elman (Jean d’). Elmham.
Elme (Raoul).
Eltem (Richard d’). Eltham.
— (Jean d’), frère d’Édouard III.
Ély (évêque d’).
Emonston (Jean). Edmondstone.
Enghien (sire d’).
— (Gauthier d’).
— (Le Bâtard d’), frère de Gauthier, sire d’Enghien.
— (Watier d’).
Engle (Guichart d’). D’Angle créé comte de Huntingdon en Angleterre.
Englemoustier (Pierre d’).
Englure (sire d’).
Ennekins (Baudoin d’). Zonnekin.
Enzach (Raymond d’).
Éperon, valet du chanoine de Robersart.
Erbans (sire d’).
Erby (d’). De Derby.
Erck (Jacques d’).
Ercle (Arnould d’), évêque de Liège.
Ermignac (comte d’). Armagnac.
— (Jean d’).
— (Bernard d’).
Ermite (Robert l’), écuyer français.
Ernault (Piétre), du pays de Béarn, cousin du comte de Foix.
— (Jean), son frère.
Ernauçon, bourg ou bâtard d’Espagne.
Escale (Yvain de l’), Échelle, fils bâtard du comte de Foix.
— (évêque de l’).
Escalez (comte d’).
Escalle (Nicolle de l’).
— (comte d’). Egas Coelho.
Escandeuvre (sire d’).
Escarmaing (vicomte d’).
— (Sandras d’).
Escaufines (Othe d’).
— (Girard d’), son frère.
Escaufours (Fouques d’).
— (Gautier d’)
Escequi (Robert Ave). Robert Erskine d’Ava.
Escle (sire d’).
Esconnevort (sire d’). Scoonevort.
— (Regnaut d’).
Escornay (sire d’).
— (le Bâtard d’).
— (la dame d’).
Escot (Robert l’).
— (Martin l’),
Escun (sire de l’).
Esglivèle (Louis de l’).
Eskesufforch (comte d’). Oxford.
Esne (Mansart d’),
— (Robert d’).
Esnel (Hue d’).
Espaigne (Roger d’), cousin du comte de Foix.
— (le bourg ou bâtard). Il s’appelait Ernauçon.
— (Espagnolet d’), fils de Roger.
Espaigne (Louis d’).
— (Alphonse d’), neveu de Louis.
— (Martin d’).
Espaignolet, capitaine basque.
Espargny (sire d’).
Espatt (Bertrand d’).
Esparre (sire de l’).
— (le Bourg ou Bâtard de l’).
Espée (Raymonnet de l’).
Esperons, écuyer.
Esplère (Roger de l’).
— (Jean de l’).
Espinace (Philibert de l’).
Espinette (Hubert de l’). Spinelli, Génois.
Espiote, capitaine de routiers.
Esprès (Jean de l’).
Essars (Pépin des).
Essines (Montfranc). Montferrand.
Estades (sire d’).
Estamly (Raoul d’). Stanley.
Estampes (comte d’).
Estanford (Richard d’). Stafford.
Estas (Godefroy d’). Eustace.
Estennehus (Piétre ou Pierre d’). Estenhus.
Esterach (comte d’). Astarac.
Estourmel (sire d’).
Estouteville (sire d’).
Estrade (le souldich de l’). Dignité correspondante à comte.
Estrange (Roger l’). Strange.
— (Pierre l’).
Estrief (Gille de l’).
Esturge (évêque d’). Astorga.
Eu (Raoul de Brienne, comte d’), connétable de France.
Eudin (Enguerrand d’).
Eurnoin (Roger).
Eurient (marquis de Misse et d’). Margrave de Misnie et d’Osterland.
Evrart (Guillaume).
Évreux (Louis, comte d’).
— (Philippe d’)
— (Jean d’), devenu roi de Navarre par son mariage avec une fille de Louis-le-Hutin.
Evrues (Jean d’), Evreus. Devereux, Anglais.
— (Gautier).
F
Fagnoelles (sire de), Faignole. Fagnoelles.
— (Benedict de la).
Fallesque (Pierre Ferrant de). Pero Ferrandez de Velasco.
Farrineton (Guillaume de). Farington.
Faubre (Guillaume). Forbes.
Faucille (Jean de la).
Faucon, roi d’armes.
Fauquemont (Waleran de).
Fay (Godemar du).
— (Jacques du).
Felleton (sire de). Felton.
— (Thomas de).
— (Guillaume ou Guille de).
— (Jean de).
Fère (sire de la).
Fermiton (Guillaume), Ferniton. Farrington.
Fernandon (Jean), Ferrandon. Fernando, écuyer du roi de Navarre.
Ferrant (Damp), de Séville.
— (Damp), roi de Portugal, fils ainé de D. Pédro Ier.
— (Martin).
— (Jean). Joham Fernandez d’Amdeiro.
Ferrières (sire de). Ferrers, Anglais.
— (Henry de), son fils bâtard.
Ferrières (sire de), Français.
Fi (comte de), Fie, Fy. Fife.
Fiennes (Morel ou Moreau de), connétable de France.
Fierabras, bâtard du sire de Vertaing.
Fierenton (Guillaume de). Farrington.
Figière (Marc de la).
Finefroide (Normand de).
— (Alain de).
Fit-Raoul (Guillaume). Fitz-Raoul.
Fit-Varen (Guillaume), Varine. Fitz-Waren.
— (Yon). Evan Fitz-Waren.
Fit-Varich (sire de). Fitz-Warwick.
Fit-Vatier (sire de). Filz-Walter.
Flamand (Nicolas le).
— (Richard le). Malcolm Fleming de Cummirnod.
Flandres (Louis, comte de).
— (Henry de).
Flemin (David). Fleming.
Florence (la comtesse), femme de Pierre de Béarn, fils du comte de Biscaye et cousin de Pierre-le-Cruel.
Florentin (Raymond de Saint-).
Florigny (Robin de).
Florimont, capitaine de routiers.
Floyon (sire de).
— (Jean de), son frère.
Foix (comte de). Gaston Phébus, né en 1331, mort le 12 août 1391, à 60 ans.
— (Ernault Guillaume de), son frère bâtard.
— (Pierre de Béarn), autre frère bâtard.
— (Yvain de), son fils bâtard.
— (Gratien de), autre fils bâtard.
Foix (Guillaume de Sainte-).
Folie (Raulin de la).
Fontaine (sire de).
— (Maubert).
Forez (comte de).
— (Renault de), son frère.
Forges (Bernard des).
Fort (Thomas du).
Fosseux (Jean de).
— (Gérard de).
Fouace (Pierre).
Foubert (Jean de).
Foucaut (GuiHaume).
Fouchaut (Maurice).
Foudrigais (messire), Foudrighay.
— (Guillaume).
Fougace (Laurentien). Joham Lourenço Fogaça.
Fouques (Matthieu), Fourques. Faulkes.
— (Thomas).
Fourvies (Jacques de).
Foy (Guillonnet de Sainte-).
Fraisel (Simon), Fresiel. Fraser, Écossais.
Franc (Guillaume).
— (Bertrand du).
François (Adam).
Frankelin (Richard), Franquelin. Franklin.
Franqueboth, écuyer.
Fransures (sire de), Fransières.
Franvilie (Baudoin de).
Frasier (Simon), Fraisiel. Fraser.
Fréauville (sire de).
Frédéric. Louis, roi de Hongrie.
— duc de Bavière.
Frelais (Jean de).
Frenay (Hubert de), Fresnay.
— (Matthieu de).
Fresiel (Étienne), Fresier. Fraser.
— (Geoffroy).
Fresinghes (Jean de).
Fresvel (Pierre). Frisevelle.
Frète (sire de la).
Fretin (Sanset de).
Friant (Thoumelin).
Frichans (Frichel de). Friquet de Friquamps.
Friese (Louis de).
— (le Borgne de Montquel de), son frère.
Froideville (Hugues de), sénéchal de Toulouse.
Froissart (Jean), l’auteur des Chroniques.
— (sans nom de baptême), moine de Mortagne.
Frolant (Robert de).
Furon (Geoffroy).
— (Olivier).
— (Jean).
Fy (comte de). Fife.
G
Gaberth (Nicole de).
Gacelli (Guillaume de).
Gaille (Tristan de la), Galle.
Galéas, de la famille Visconti.
Galeran, Waleran, fils du comte de Saint-Pol.
Garde (Guichart de la).
— (Hector de la).
Gardonces (sire de).
Garencières (sire de).
Garennes (comtesse de), Warennes. Jeanne de Bar, qui épousa Jean de Garennes.
Gargoulé (sire de), Gargoulay, Guergorlay. Ker-Gorlay.
Gariz (Gomez). Carillo.
Garrowède (Rustan de).
Gasebeke (sire de). Gaesbeck.
Gasselin (Werry). Alberic Gosselin.
Gaston, comte de Foix et de Béarn.
Gaston VII, de Béarn, de la maison de Moncade, qui régna de 1232 à 1290.
Gaures (sire de).
Gauvaert (Guillaume de).
Gauville (Guillaume). Guérarville.
— (Guy de), son fils.
Gabriel (Ernaut).
Gemsberghe (Guevraud de).
Genève (comte de), frère du pape Clément.
— (Robert de), anti-pape.
— (Hugues de), sire d’Anthon.
— (Ange Salvace de). Alphonse Gomez da Silva.
Geniel (Jean), Geviel.
Gensbeke (Jean de).
Georges (Richard de Saint-).
Germain (sire de).
Germillon (Jean de).
Gernoz (sire de Carlez et de).
Ghesme (sire de).
Ghines (comte de). Guines, fils du comte Raoul d’Eu, connétable de France.
— (Tassart de).
Ghisengnem (Thomas de). Ghisighen.
Ghistelle (sire de), Guistelles.
— (Guy de).
— (Oulphart de).
— (Jean, sire de Ham et de).
Giac (Pierre de).
— (Loys de).
Gifford (Philippe).
Gignicourt (Jean de).
Gignos (Thibaut), abbé de Crespy.
Gilbatar (Le Postel de), nom de dignité d’un Sarrasin, défiguré.
Gilles (Richard).
Gironde (sire de), Geronde. Bernardet d’Albret.
Glay-Aquin (Bertrand de). Du Guesclin, connétable de France.
— (Olivier de).
Glennes (Robert de), Gleines.
Gléon (sire de).
Glisvelle (Louis de la).
Glocestre (comte de). Gloucester.
— (duc de).
Glondinin (Adam de). Glendining.
Gobehen (sire de). Cobham.
Goch (sire de).
Gombry (Jean de).
Gomignies (sire de), Gommenies.
— (Jean de).
Gouffer (Guion), écuyer du duc de Bourgogne.
Goulouffre (Pierre). Walworlh.
Goulout (le), routier.
Goumet (Jean).
Gourdinois, écuyer du pays d’Auvergne.
Gournay (Mathieu de).
Gousart (sire de).
Goussaut (sire de).
— (Louis de).
Gousenton (Guillaume de). Cosington.
Gousès (Piètre). Pero Gonzalès.
— (Jean), son frère.
— (Barthélémy), autre frère.
Goy (Guy de la).
Grailly (Jean de), Graily, captal de Buch.
— (Jean de), fils bâtard du captal et capitaine de Bouteville
— (Gasconnet de).
— (Archembaut de).
Grandço (sire de), Grandçon, Grantson. Grandison.
— (Jean de).
— (Othes de).
— (Thomas de).
Grant-Court (sire de).
Grancy (Philippert de). Grancey.
— (Eudes de).
Grant-Mont (sire de).
Grant-Pré (comte de).
Gransleighe (Jean sire de).
Grascope (sire de), Grastoch, Graistoch. Graystoke.
Gratien, fils bâtard du comte de Foix.
Grave (Jean de).
Grauvort (Nicole de). Dagworth.
Graville (Jean, sire de). Guérarville.
Gréa (Jean de). Grey.
Grée (Thomas). Id.
Grégoire XI, pape.
Grésille (Pierre de la).
Grez (Rasse de).
— (Jean de).
Grimant (Charles). Grimaldi.
Griose (Ferrant de la). Fernando de los Rios.
Gris (Jacques le).
Griscop (baron de). Graystoke.
Groslée (sire de). Grosley.
Grousselt (Jean de).
Grutte (Gisebrest de), Gruthe.
Grutus (sire de la), Grutuse, Grutheuse. Gruthuse.
— (Gilles de la).
Gruyères (comte de), de Savoie.
— (Raoul de).
— (Jean de).
Guerles (Regnault, comte de), Guelres. Gueldres.
Guesclin (Bertrand du), appelé Graiskin, Glay-Aquin, Claiquin, Clasquin, etc.
— (Olivier de), son frère.
Guiche (Robert de).
Guies (Jean).
Guiffart (Gillebert), Guiffort. Gilbert Gifford.
Guillaume (Ernaut).
Guingamp (châtelain de), Guingant.
— (Regnault de), son fils.
Guiret (Guillaume de).
Guisay (Hugouin de), Normand.
Guissy (Olivier de).
Guite (Robin de).
Guyon (Étienne).
H
Haccoude (Jean), Haconde, célèbre routier anglais, Hawkwood. Les italiens ont traduit son nom en Falcone in bosco.
Haez (sire de).
Hagre, Écossais.
Haie (Bertrand de la).
Hainaut (Jean de), seigneur de Beaumont.
— (Guillaume comte de). Il eut pour filles Marguerite, Jeanne, Philippe et Isabelle ; Philippe devint reine d’Angleterre en épousant Édouard III.
— (Guillaume de), son frère.
Hallay (Guillaume de).
Halles (Étienne de). Hall.
Halle (Jean de).
— (Franke ou Franque de).
Halpbreton (Jean de). Haliburton.
Halton (Thomas). Halltown.
— (le baron de). Idem.
Hallewyn (sire de).
— (Jean de), son frère.
— (Daniel de), idem.
— (Josse de), idem.
— (Dutres ou le Duckere de).
— (Morelet de).
Ham (comte de).
Hamberge (sire de).
Hambue (sire de la).
Hambuie (Jean de).
Hamède (sire de la).
— (Thierry de la).
— (Michel de la).
Hamel (Jean).
Handesac (Andrieu).
Hanges (sire de), Hangest. Hangest.
— (Aubert de).
— (Robert de).
Hangiers (sire de).
— (Robert de), son cousin.
— (Charles de).
Hannekin (François), Hennekins. Hawkins.
Harecourt (Jean, comte de), Harcourt. Jean IV, pour qui la baronnie fut érigée en comté.
— (Jean de), son fils.
— (Godefroy de), son frère, sire de Saint-Sauveur-le-Vicomte, celui qui amena les Anglais en France.
Hardemont (Godefroy de),
— (Jean de), son fils.
Harens (Martin). Martin Yanez de Barbuda.
Harlebecke (sire de).
Harleston (Jean de). Arlington.
— (Eustache de).
Harnes (Guillaume de).
Harpedane (Jean de), Harpedainne. Harpedon, sénéchal de Bordeaux.
Harpinghen (Thomas). Harpedon.
Harselli (Guillaume de), médecin.
Harselle (Rasse de), Herselle, Hartecelle, Hartecile. Hartsel.
Harlevelle (Jean de). Sir John Dartwell.
Hartford (l’évêque de). Hereford.
Hase (le), Haze, Hazele, Hazle. Le bâtard de Flandre et de Brabant. Froissart traduit parfois ce mot et dit le Lièvre de Brabant.
Hasquenay (Guillaume).
Hastingue (sire de). Hastings.
— (Hue de).
— (Raoul ou Ralph de).
Haston (Robert de).
Hauglenardin, écuyer.
Hautepenne (Gautier de).
Hauternelle (Henry de).
Havefane (Pierre de).
Haverech (sire de).
— (Jacques, bâtard de).
Havesquerque (François de), Haveskierque.
Hay (Hopekins).
— (Hugues de).
Haye (Henry de la).
Hebedon (Richard de). Haydon.
Heinsberge (Thierry de), comte de Los.
Helme (Richard de), Holmes.
Helmçon (sire de).
Helmen (Guillaume). Elmham, sénéchal des Landes.
Helly (Jacques de), Hely, Picard.
Henin (sire d’).
Henry (Damp), comte de Transtamare, devenu roi de Castille.
Hepborne (Palrisde). Helpburn.
— (Jean de), son fils.
— (Patrice de), autre fils.
— (Milles de), autre fils.
Herbannes (sire de).
Herde (Girard de la).
Herennes (Clinquant de).
Here-Hance. Herr Hans, c’est-à-dire sire Jean, de Bohême.
Herfort (comte de). Hereford.
Hermiez (Willem Guillaume de), Berniez, Hermoies. Des Hermoies.
— (Pinchard de), son fils.
Hers (Gilbert de).
Herselède (Jean).
Hert (Aubert). Hart.
Hertbery. Cherbury, gentilhomme du duc de Lancastre.
Heule (Jean de), Heulles.
— (Florent de).
Heuse (Baudrains de la), Heuze.
Hexborne (Patrice). Helpburn.
Hezebethe (la dame d’),
Hilaire (Bouchard de Saint-).
Hillebecque (sire de).
Hoils (Damp Jean Radigo de). Joam Ruy Dias.
Holegrave (David), Hollegrave.
Hollande (Thomas de). Holland.
Hollebecque (sire de).
Holmes (Richard), Helmes.
Honcourt (Guy de).
Hongrie (Marguerite de).
Hornes (Guillaume de).
Hortingas, routier navarrais.
Hostidonne (comte de). Huntingdon.
Hoteberge (Gautier de).
Houardiere (Houard de la), Houarderie.
Houlegrave (David), Hollgrave.
Hounel (David).
Hourdaing (Willem de).
Housagre (Simon). Whittaker.
Housbergue (sire de).
Houssaie (Eustache, Hustasse de la), Houssoie.
— (Alain de la), son frère.
Huch (Jean).
Hueckelent (sire de).
Huet (Gautier). Walter Hewett.
Huffelise (Henry de), Husphalise.
Hulat (sire de).
Hullat (sire de Villiers et d’).
Humières (Mathieu de).
Huniquet (Huguequin).
Huz (sire de).
I
Ile (Guillaume de l’).
Iles (Bernard des), Isles.
— (Bernardon des).
— (Jean des).
— (Henry des), frère de Jean.
Innocent VI, pape.
Irlande (duc d’), le comte d’Oxford, qui fut créé duc d’Irlande.
Isabel, fille de Pierre-le-Cruel,
Isabelle, fille de Philippe le Bel, mariée à Édouard.
Istre (sire d’).
Istre (Jean d’), son frère.
Ivery (baron d’), lvry.
— (le Bègue d’).
Ivonnet, écuyer breton.
J
Jacques, écuyer du comte de Blois.
Jacques (le grand-maître de Saint-). Don Ruy Gonsalès de Mejia, successeur, dans cette dignité, de Pero Ferrandez Cabeça de Vaca.
Jagousès (Piètre). Pero Gonsalès.
James, roi de Majorque.
Jaucourt (Philippe de).
Jausselin, tranche-tête de l’armée d’Olivier de Clisson, devenu un nom général pour désigner le bourreau.
Jean XXII, pape.
Jean, fils bâtard de Pedro de Portugal et de Thérèse Lourenço, et frère du roi Fernand, grand-maître d’Avis, puis roi de Portugal.
Jean, fils bâtard de Jean de Hainaut.
Jean, le prêtre Jean.
Jean, fils du comte de Cambridge et d’Isabel de Castille, fille de don Pedro.
Jean, évêque de Cambray.
Jeune (Philippe le).
Jeviel (Jean). Jouel.
Joie (comte de). Joigny.
Joinville (comte de).
Jonneston (Thomas). Johnston.
Joucre (Yves), de la Frise.
Joy (Pierre de), de la Beauce.
Julien (Louis de Saint-).
Juliers (marquis, puis duc de).
— (Guillaume de)
Jumont (Jean de).
Junieppe (Rasse de).
Juppelai (Louis de).
K
Kaermel (Geffroy de), Kaermiel, Karmel.
Kakeren (Henry de).
Kare (Martin de la). Cara.
Kator (Jovelin).
Kenfort (comte de). Hereford.
Kent (Edmond, comte de), frère d’Édouard II.
Kent (comte de), frère de Richard II.
— (Thomas de), fils du comte.
Ker (Pierre de).
— (Guillaume de).
Kerauloet, Breton.
Kerrich (Jean de). Keriec, Breton.
Kevillart (Henry de), Quevillard.
Kieret (Hector).
— (Hue), commandant de la flotte française.
Kocke (Jean le), écuyer navarrais,
Kodun (Antoine de).
Kok (Thomas). Cook.
Kouk, écuyer de la reine de France.
Kreseques (sire de). Cresèques.
Kuick (sire de), Kuck.
L
Laconnet (Alain de), Lakonnet.
— (Yon ou Yvain de).
Lacy (Hue de).
Ladurant (Geronnet de).
Laige (Jean). John Legy.
Laille (comte de), comte de Lille-Jourdain.
Laindehale (Louis de), Leynondale.
— (Jean de). Landehall.
Lalaing (sire de).
— (Simon de).
Lam (Roger). Lamb.
Lambel (Henry du).
Lambequin (le Maréchal).
Lambes (Jacques). Lamb.
Lambres (Tristan de).
— (Lambert de), son frère.
— (Louis de).
Lamit, capitaine de routiers.
Lamougies (Augerot de).
Lanay (Jean de).
Lancastre (duc de). Jean de Gand, frère du Prince Noir, tige du rameau de Lancastre, connu par les querelles de la rose rouge et de la rose blanche : depuis Henri IV.
— (Blanche, duchesse de).
— (Philippe de), sa fille.
Lancastre, écuyer.
Lancegrave (la), la Landegravine, nom d’une dame de la reine d’Angleterre.
Landas (Jean de).
Lande (Jean de la).
— (Berars de la).
Landerniau (Galeran ou Waleran de).
Landes (sénéchal des).
— (Raymond des), châtelain de Mauvoisin.
— (Augelot des), son frère.
Landon (sire de).
Landuras (sire de).
Landury (sire de).
Lane (Ramonnet).
Lane (sire de la).
Lane-Plane (sire de la).
Langley (Aymond). Edmund Langley, comte de Cambridge, fils d’Édouard III.
Langres (Simon de).
— (Guillaume, bâtard de).
Langueran (sire de), Langheren, Langoyran, Langurant. Langoyran.
Lantonne (Jean de). Langtown.
Lanut, capitaine de routiers.
Laon (évêque de).
Laquighay (Jean de), Languigay, Laquingay. Lackinghay.
La Selle (sire de). Lascels.
La Sellée (Guillaume de), Lestic.
Latimer (sire de).
Laudre Robert), Lauder.
Laurent (Jean), Louremço.
Lautrec (vicomte de).
Laval (sire de).
— (Braimon de).
Lay (Hustin du).
— (Yreux du).
Lebret (Jean de), Lebreth, Labreth. Albret.
— (Bernardet de), sire de Gironde.
— (Perduccas de).
Léger (sire de Saint-).
— (Ricart de Saint-).
Lemballe (Henry de), maréchal de Hongrie.
Lens (sire de).
Lensenich (Conrart de), Lensermich, Lensemach.
Léon (Diantale de), Adelantado de Léon.
Léon, Léonel, Lyonnel, duc de Clarence, qui épousa, le lundi après la Trinité de l’année 1368, la fille de Galéas Visconti.
Léon (évêque de).
— (Guy de).
— (Hervey, Hervieu, et Hervé de).
Le Rey (Pierre). Pierre de Coning.
Lesque (sire de).
Lestier. Lyster et Littester.
Lestines (Moreau de).
Lévis (Jean de), maréchal de Mirepoix.
Leyde (bourgrave de la).
— (Thierry de la), son frère.
Libery (Étienne de), Anglais.
Libyne (Jean de).
Liège (Foucaut de).
Lierbon (Jean de). Lilburn.
Lieureghien (sire de). Luirenghien.
— (Gillebert et Gyselbert de).
Lièvre (le), le Haze de Brabant et le Haze de Flandres. Froissart a traduit en français le mot Haze.
Lignac (sire de), Liguach, Lingnac.
— (Guillaume de).
— (Hélion de).
— (Jean de).
Ligne (sire de).
— (Nicole de).
— (Michel de).
Ligny (Guy de), comte de Saint-Pol.
— (Jean de).
Lille (comte de), Lisle, Bertrand de Lille-Jourdain.
— (Raymond de).
— (Jean de.)
Limosin, capitaine de routiers.
Limosin (Richard de), Lymosin.
— (Gautier de), son frère.
— (Regnault), maréchal de Castille ; son nom était Regnault de Solier.
— (Regnault), son fils.
— (Henry), autre fils.
Limossalon (Jean de).
Lin (Louis), Anglais.
Linchevalle (sire de).
Lindesée (Guillaume de). Lindsay.
— (Alexandre de).
— (Jacques de).
Liniers (Maubuin de), Linières.
Lintre (sire de).
Liques (sire de).
Listier (Jean). Lyster et Littester.
Listrenale (Jacques de).
Livon VI, roi d’Arménie, de la famille des Lusignan, dépossédé par le soudan d’Égypte et réfugié à Paris, où il est mort.
Loheac (sire de).
— (Guy de).
Lomblé (Raoul de). Ralph Langley, sénéchal d’York.
Lommel (Raoul de).
Lompré (Guyot de).
Longueval (sire de).
— (Jean de).
Longueville (comte de), connétable d’Espagne.
Longval (Guillaume de).
Longvillers (Jean de), Longvilliers.
Longvy (sire de).
Lonin (Guérard de).
Lopin (Sanses).
Lore (sire de).
Lori (Jean de). Lorry.
— (Gérard de).
Lornich (Neel), Lourich. Nesle Loring.
Lorraine (duc de)
— (Ferry de), son fils.
Lorris (Lancelot de).
— (Robert de).
Los (comte de).
Louis, roi de Navarre.
Louis-le-Hutin, roi de France.
Louis, fils de Charles V, roi de France,
Louis (Jean).
Loutres (Alart de).
Louvaing (Nicolas de).
Louvart (sire le), chevalier ; peut-être Lever.
Loys (le chevalier).
Lume (Hugues de).
Lune (vicomte de). Luna.
— (comte de la).
Lusignan (Hugues de), Luzignen, roi de Chypre, de Jérusalem et d’Arménie. Hugues IV.
— (Pierre de). Pierre Ier, son fils.
— (Jacques de), frère de Pierre.
— (Léon de). Livon VI.
Lusseborne (Jean de), Anglais.
Lusy (sire de), Luscy, Lucy, Lussy. Lucy.
— (baron de).
— (Étienne de).
Luxembourg (Henry de), empereur.
— (Jean de), roi de Bohême.
— (Marie de), sœur de Jean, épouse de l’empereur Charles IV.
Lyon (Richard). Hyons.
— (Jean).
— (Aymon).
— (Espaing du).
M
Magdelain, clerc anglais.
Maggelais (sire). Marclois, Anglais.
Maignelers (Tristan de).
Maillart (Jean).
Maillechat (Lucas de).
Maillogres (roi de). Jayme II, roi de Majorque.
Mailly (Yvain de).
— (la dame de).
— (Louis de).
Mainefort (Henry de). Montfort.
Maire (Arnoult le).
Maisières (Pierre de).
Maksvel (Jean). Maxwell.
Maldalges, nom d’un Sarrasin que je ne puis reconnaître.
Malepene (Louis de).
Malestroit (Geffroy de).
— (Jean de), son fils.
— (Henry de), autre fils.
Maleval (Louis de).
Malin (Louis de).
Malmont (Robert de).
Malval (sire de), Maleval.
Mamines (Philippe de), sire d’Esk.
— (le Gallois de).
— (le Bâtard de).
— (Pierre de).
Manne (sire de), de l’île de Man.
Mannier (sire de). Mannières.
Mansel (Philippot).
Mansion de Mekke (le duc), nom défiguré d’un dignitaire sarrasin.
Mansion (messire), de Lombardie.
Maquemaire (Artus). Mac-Morrough.
Marant, nom d’un matelot qui approvisionnait Calais.
Marbais (sire de).
— (Louis de).
Marc (Antoine), Génois.
Marcel (Étienne), prévôt des marchands de Paris.
— (Gilles ou Guillaume).
— (Aymerigot).
— (cardinal de Saint-).
Marchant (Guillaume), Gascon.
Marche (comte de la), Jean, comte de March, connétable d’Angleterre.
— (comte de Dombar et de la). Dunbar et March.
— (Georges de Dombar et de la). —
— (Guillaume comte de). Marr.
Marcille (Jean de Saint-).
Marck (Aoulz de la). Adolphe de la Marck, évêque de Liége.
Marcy (sire de).
Marc (comte de la). Marr.
Maréchal (Robert), Mareschaux, Mareschaut.
— (Jean).
Maréchal (comte), Marescaux. Le comte de Nottingham, maréchal d’Angleterre. — Et aussi Thomas, comte de Norfolk, frère d’Édouard et maréchal d’Angleterre.
Maresque (Guiot).
Marets (Jean des).
Marguerite, comtesse de Hainaut, femme de l’empereur Louis de Bavière.
— fille d’Édouard III et de Philippe de Hainaut, née à Calais et mariée à lord John Hastings.
Marigny (Jean de), évêque de Beauvais.
Marintau (Robert de).
Marions (comte de). Le comte de Moron, fils du roi Henry, ou le comte de Norona.
Marke (sire de).
Marke, roi d’armes anglais.
Marquesuel (Jean). Maxwell.
Marquilles (Gérard et Gérars de), Marqueillies, Marquelies.
Marsan (Raymonnet de Saint-).
Marse (Aymard de).
Marsen (sire de).
— (Raymont de).
Marteberry. Morbury, écuyer anglais.
Martel (Guillaume).
Marten (sire de).
Martin (Guillaume de Saint-).
— (Jacques de Saint-).
Martin-l’Escot, l’Écossais.
Marueil (Raymond de), Maruel.
— (Le Bascon ou Bascles de), le Bâtard de Mareuil.
Mascon (Josserand).
Mase (Jean).
Maselle (Pierre).
Masquelée (Guillaume). Mascley.
Massères (l’évêque de).
Mastain (Jean de).
— (Gérard de).
Matefelon (sire de).
Matelin (sire de), Mathelin. Metelin, ancienne Lesbos.
Mathieu (Gisebrest).
— (Estiennart), son frère.
— (Jean), leur père.
Maubué (messire).
Maubuisson (sire de), Normand.
Mauffez (messire), Maulfe. Matteo Visconti.
Maugin. Maugis, cousin de Regnault de Montauban.
Maulain (Gérard de).
— (Regnier de), son frère.
Mauléon (le Bascot de), le Bâtard de Mauléon.
— (Ernauton de), son cousin, capitaine de Carlac en Auvergne.
Maulévrier (sire de).
Mauny (le Borgne de).
— (Gautier et Wautier de), son fils.
— (Courageux de), son neveu.
— (Olivier de).
— (Hervé de).
— (Eon ou Yon ou Yvon de).
— (Henry de).
Mauvinet (Maurice).
Mauvoisin (sire de).
Medine (comte de). Medina en Espagne.
— (Pierre Ferrant de).
Meke (l’Amiral de), l’Émir de la Mekke.
Melun (Hue de).
— (Guillaume de), fils du comte de Tancarville.
Mendrich (Da Gomes). Diego Gomes de Manrique.
Mendouch (Da Ghomes et Da Ghèmes de), Mendut. Diego Gomes de Mendoza.
Menet (Jean). Mainiel.
Mennot (Robert le).
Menstreourde (Jean de), Montrourde. Mensterworth.
Mercier (Jean le).
— (Nicolas le).
Mercœur (sire de), Mercueil, Merauciel. Mercœur.
Merenton (Guillon de).
Mères (Dan Dighe). Don Diego de Merlo.
Merle (Guillaume de).
— (Jean de).
Merle (Vasse Martin de). Vasco Martins de Merlo.
— (Gonsalve de). Gonsalo Eanes de Merlo.
— (Ferrant Martin de).
Merse (Tiecq de).
Merval (Louis de).
Merwède (sire de).
Meschin (le Petit), surnom de Perrin de Sasine.
Mespin (Pierre).
Messiden (Thomelin), Anglais.
Mestriel, nom d’un matelot qui approvisionnait Calais.
Meulier (Froissart).
Micaille (Gauvain).
Milan (Valentine de), duchesse de Touraine.
Mille (messire), de Lorraine
Milli (le Borgne de).
Miltonne (sire de). Milton.
Mirande (comte de).
— (Ferrant de). Miranda.
Miraude (Servais de). Mérode.
Mirepois (sire de). Jean de Levis, sire de Mirepoix.
Misse (marquis d’Eurient et de), margrave de Misnie et d’Osterland.
Miton (Robert). Milton.
Modifer, nom défiguré d’un Sarrasin.
Moine (Jean le).
— (Guillaume le).
Moine (le) de Basele, de la famille Le Moine de la ville de Bâle en Suisse.
Mollebin (Simon).
Monchiaux (sire de). Monceaux.
— (Rasse de).
Mondesque (Pierre Goussart de). Pero Gonsalo Alvarez de Mendoza.
Mondorf (Jean de).
Mongombre (sire de). Montgommery.
Monnestier (Pierre de), cardinal d’Arras et d’Ostie.
Monnoie (Nicolas de la).
Mons (comte des), de Berg. C’est la traduction du mot allemand.
— (Din de).
Montagu, conseiller du roi de France.
— (Griffon de).
— (Jean de), héritier de Salisbury.
— (Guillaume de), Gilles Ascelin.
Mont-Albin (Louis de).
Mont-Ailier (le Borgne de).
Mout-Auban (Regnault de).
Mont-Berry (Pierre de).
Mont-Béliart (comte de), Mont-Bilier.
Mont-Brandon (sire de).
Mont-Buchier (sire de).
Mont-Bucy (sire de).
Mont-Carel (sire de), Mont-Caurel.
Mont-Cenart (Philippe de).
Mont-Clau (sire de).
Mont-Contour (Guillaume de).
Mont-Digeon (Bertran de), Montdège
Mont-Digy (Guillaume de).
Mont-Merle (Jacques de), Poitevin.
Montendre (sire de).
— (Guillaume de).
Monteroie (sire de).
Montesquieu (Bertran de).
Mont-Faulcon (sire de).
— (Pierre de).
Mont-Ferrand (sire de).
— (Guillaume de).
Mont-Ferrat (marquis de).
Mont-Fort (comte de), Jean, fils d’Arthur II, duc de Bretagne, et d’Ioland de Dreux. Il avait épousé une sœur du comte Louis de Flandre.
— (Jacques de).
— Héraut du duc de Bretagne.
Mont-Gent (sire de).
Montiel (Adhémar de), évêque de Metz.
Montigny (sire de), en Ostrevant.
— (Tiercelet de).
— (Jean de).
— (Race et Rasse de).
— (Brideaulx de).
— (Guillaume de).
— (Robert de).
Mont-Jardin (Baudoin de).
Mont-Limer (sire de). Montélimar.
Mont-Martin (Jean de).
— (Jaquèmes de).
Mont-More (Jaquèmes et Jacques de), Mont-Mor.
— (Morelet de), son frère.
Mont-Morency (sire de), maréchal de France.
— (Charles de),
Mont-Morillon (Thibaut de).
Mont-Paon (Guillaume de).
Mont-Pensier (sire de Ventadour et de).
Mont-Quel (le Borgne de).
Mont-Raulin (sire de).
Montrès (Étienne, comte de). Menteith.
Mont-Rivet (Bertrand de).
Mont-Roire (sire de), en Périgord.
Mont-Sault (sire de).
Morabaquin (le), Mourad-Bey, Amurat II.
More (sire de Sainte-).
Morfonace, écuyer breton.
Morbek (Herman de), Mortbeque.
— (Denis de).
Moreaulx (Thomas). Morell, Anglais.
Mores (Digo). Diego Moniz, frère du grand-maître de Calatrava.
Moret (comte de). Moray, Thomas-Randolphe, comte de Moray et sire de Man.
Moreuil (sire de), Morreuil, Moreil.
— (Raymond de).
— (Thibaut de).
Moriane (sire de), Moriannes.
— (la dame de).
Moriaumez (Robert de).
Morich (damp Pierre de). Don Pedro de Manrique.
Morillac (Jean).
— (Roger de).
Morine (comte de). Manrique.
Morinot, valet du duc de Berry.
Morlans (Jean de).
Morlay (sire de).
Morles (Guillaume).
Mornay (sire de).
— (Pierre de).
Mortaing (Jean de), Mortain.
— (la dame de).
Mortimer (Roger de).
Mote (sire de la), Motte.
— (Remond de la).
— (Richard de la).
— (Jean de la).
— (Gaillart de la).
— (Aubert de la).
— (Guy de la).
— (Geffroy de la).
Moubray (sire de), Moutbray. Mowbray.
Mouchy (Henry de).
Mouleraie (Guichard de la).
— (Tristan de la), son frère.
Moulin (Guillaume du).
— (Jean du).
Mourasse (Adam de).
Mouresque (Cosme de la).
Mouret (Jean, comte de). Moray.
Mournay (sire de). Mornay.
Mours (comte de), Allemand, sire de Goch, Berck et Megen.
Mousegrave (Thomas). Musgrave.
Moulin (Odille de).
Mouton (Jean). Newton.
Moylais (sire de). Manley.
Mucident (sire de), Mucidan.
Muelle (Gossuins de la). La Moere.
Muley-Mohammad, roi de Grenade.
Multon (Jean de), Mulleton, Milleton. Milton, mayeur ou maire de Bordeaux.
Mur (Christophe et Cristoff de).
Murendon (vicomte de).
N
Naire (Josse de la). La Moer.
— (Thierry de la).
Namur (Robert de), seigneur de Beaufort.
— (Guillaume de).
Nantouillet (sire de).
Narbonne (Aymeri, comte de).
Nasco (comte de). Jean, comte de Nassau.
Navaret (Ouges). Hugues.
Navarre (Pierre de).
— (Louis de).
— (Martin de).
Nazara (comte de). Lazare, despote de Servie.
Nebosem (Bernard de).
Neelle (sire de), Nielle. De Nesle.
— (Guy et Guillaume de), sire d’Auffremont.
Nègre (Antoine le).
Nence (sire de).
Neufville (Jean de). Nevill.
— (Raoul de), son fils.
Nicle, chevalier de Bohême.
Nido (comte de). Nidau.
Nièpe (Pierre de la).
Norbervic (Guillaume de). Northwick.
Nordvich (évêque de). Norwich.
Norenton (comte de), Norhantonne. North-Hampton.
Norbrey. North-Bury, écuyer anglais.
Nortinghen (comte de), Notinghen. Le sire de Mowbray, comte de Nottingham.
Nortonbrelande (comte de). Henry Percy, comte de North-Humber-Land.
Norvich (Jean de). Norwich.
Novare (comte de), Novaire. Nuno Alvarez Pereira, connétable de Portugal.
Novalles (Mennaut de), Nouvailles.
— (Nouvaus de).
— (Pierre Mennaut de).
Noyèle (Godefroy de).
Novers (sire de).
Nuitre (Piètre de). Pierre de Winter.
O
Obiaulx (sire des).
Obies (sire d’).
— (Jean d’).
— (Gérard d’).
Obstrate (Vautre). Walter van Straten.
Odes, Ode, Eudes, duc de Bourgogne.
Offemont (sire d’). Guy de Nelle, sire d’Auffremont en Vermandois.
Offrey. Humphrey, fils du comte de Derby.
Ogemont (sire d’).
— (Thierry d’), son frère.
Ogle (Robert Av.). Robert of Ogle, Anglais.
Olbaing (Thierry d’).
Oliferne (Agadinquor d’), nom estropié d’un Sarrazin.
Opem (Jean), Open.
Ophemont (Jean d’).
Orange (prince d’).
Orchay (Foucauld d’).
Orgesi (Michel d’). D’Orgessin.
— (Légier d’).
Orkenai (sire d’), Orquenai. Des îles Orkney.
Ormont (Thomas, comte d’). Ormond.
Orsi (sire d’).
Orsuich (Gauthier), Ourswich. Urswick.
Ortinge (Aymemon d’), Ortingues. Amanieu d’Artiges.
— (Thomas d’).
Oske-Sufforch (comte de). Oxford.
Oste (Berengier), bourgeois de Toulouse.
Ostes (messire).
Ostie (cardinal d’).
Ostrevant (comte d’). Guillaume de Hainaut.
Osturem (comte d’). Astorga.
Othe. Othon de Brunswick.
Othes, frère du duc d’Autriche ; c’est Léopold qu’il faut lire.
Oultre (Jean d’), Oustiennes, Ousteines. Van Oulten.
— (Allard d’).
Ourghem (Thomas), Irlandais.
Ourry (Albrest), Allemand.
Ourselée (Geoffroy). Oursellé. Worsley.
Ousteines (Alard d’). Van Oulten.
Ouzach (Raimond d’), Ouzac.
P
Padille (Disgenez de). Diego Yanez de Padilla.
Pado (Jonathas de), Irlandais.
— (Jean de), son cousin.
Pagny (sire de). Jacques de Vienne.
Païen (Geffroy).
Paillier (Raymond du).
Painel (Nicolas).
Paintièvre (comte de). Penthièvre.
Pairigny (Jean de). Périgny.
Paix (Charles de la). Charles de Duras, qui prit le nom de Charles III à Naples.
Palatin (Perrot), de Berne. De Béarn.
Palice (sire de la).
Pathais (comte de).
— (Roger de), son frère.
Pammiers (l’Éspérat de).
Pan (Guillaume de), Pans. Guillaume de Penne.
— (Ernauton du). Arnauld de Penne.
— (Guillonnet du).
Paonnier (Simon-le-).
Paperat (Espagnolet de).
Parc (Guillaume du).
Parcek (Jean Ferrant), Parcek, Parceck. Pacheco.
Paris (Jean de).
Parthenay (sire de), Partenay.
— (Geoffroy de).
Pascal (maître), clerc du roi de Navarre.
Passelle (Daniel).
Passe (Jean Radigo de), un des Portugais envoyés à Londres.
Passac (Gautier et Gauthier de), Passach.
Patris (comte). Patrick Dunbar.
Paule (Henry de la). De la Pole.
— (Gautier).
— (Thomas de la).
— (Jean de la).
Paul (Fortifiet de Saint-).
Paulé (Guillaume), Pauls. Paulet.
Pavie (Aymeri de), Lombard.
Pel (Lambert du).
Pellagrue (Petiton de).
Pennebroch (comte de), Pennebruich. Pembroke.
Pennebrug (Richard de), Pennebruges. Pembridge.
Pennefort (Henry de). Spinefort.
— (Olivier de).
— (Richard de).
— (le Bâtard de).
Penthièvre (comtesse de), Pentièvre, femme de Charles de Blois.
— (comte de).
Pérade (Durandon de la).
Percek (Diègue Lopes). Diego Lopes Pacheco.
— (Jean Ferrant), son fils.
— (Agalop). Guadalupe.
— (Ferrant).
— (Dieu Galop). Diego Guadalupe.
Perche (comte du).
Percy (Henry de), Persy, évêque de Norwich.
— (comte de).
— (Raoul de).
— (Richard de).
— (Thomas de).
Père (Robert de Saint-).
Perle (sire de).
Perne (Lambert de).
Perrier (Jean).
Perrière (Guillaume). William Perreer.
— (Chiquart de).
— (Jean Radigo). Joam Rodriguez Pereira.
— (Alve). Alvaro Pereira, maréchal de Portugal.
Perrot-le-Biernois. Le Béarnais, capitaine de Caluset.
Personne (Jean-la-), vicomte d’Acy
— (Lancelot-la-).
Peschin (Ymbaut du).
Petit (le), sénéchal d’Eu.
Philippe-le-Long, roi de France.
— le-Bel, idem.
Philippe du Rouvre, duc de Bourgogne.
Picard (Jean).
Piccourde (Philippe), Pigourde. Pegworth.
— (Philippart).
— (Thomas).
Pierre du Bois. Peter van den Bossche.
Pierre (Eustache de Saint-)
— héraut d’armes.
Pierre-Buffière (sire de).
Pierre (sire de la).
— (Gérard de la).
— (Guillaume de la), Anglais.
Pierregort (le Bourg ou Bâtard de).
— (comte de).
— (Roger de), son oncle.
— (le cardinal Taleyrand de).
Piet (Jean).
Piètre (Damp). Pedro-le-Justicier, roi de Castille, père de Constance, mariée au duc de Lancastre, et d’Isabelle, mariée au comte de Cambridge.
Pietreson (Jean).
Piilister (Jean).
Pin (Guyot du).
Pincornet (sire de)
Pinon (sire de).
Pion (Ferrant de).
Pipempois (Guillaume de).
Pipes (James de). Lord James Pipe.
— (Raoul de).
— (Jacques de).
Piquegny (sire de). Pecquigny.
Plainmartain (la dame de), femme de Guichard d’Angle, comte de Huntingdon.
Plaisac (Mouret de), Plessac.
— (Heliot de).
— (Jean de).
Planchin (Jaquèmes).
Pobières (Jean de).
Poelgheest (Guy de).
Poiane (sire de).
Poillevilain (Jean).
Poinins (sire de). Poynings.
— (la dame de).
Poiret (Jean).
Poises (sire de).
Poitiers (Louis de), comte de Valentinois.
— (Aymart ou Aymery de), son frère.
— (Guillaume de), Bâtard de Langres
— (Charles de).
Poix (sire de).
Pol (comte de Saint-).
Pol (Guy, comte de Saint-).
— (Waleran de Saint-), son fils.
— (Alain de Saint-).
Pole (Gautier). De la Pole.
Polignac (vicomte de).
Pommiers (sire de).
— (Jean de).
— (Hélie de), son frère.
— (Aymon de), son frère.
Ponnignes (sire de). Poynings.
Pons (sire de).
Pont (Thibaut du).
— (Regnaut du).
— (Bacon du).
Pontarlier (Guy de), maréchal de Bourgogne.
— (Jean de), son frère.
Pontchardon (Richard de).
Pontelarche (Gautier de). Pont-de-l’Arche.
Ponthieu (comte de).
Pont-Saint-Martin (Perducas de).
Popelan (Jean Salle de), Portugais.
Poperan (Espagnolet de).
Porcien (comte de), Portien.
— (Hugues de), son frère.
Portebeuf (Pierre).
Pot (Regnier).
Potelles (sire de).
Poule (Richard de la), Poulie. De la Pole.
— (Michel de la).
— (Damaux de la).
— (Guy de la), son frère.
Poullain, trésorier du duc de Touraine.
Poullegrève (Betremien), Génois.
Pounins (sire de). Poynings.
Poursuivant-d’Amour, nom d’un chevalier qui était capitaine de Beaufort.
Poussart (Jacques).
Préaux (sire de).
Pressach (Pierre de).
Prez (Bertrand des).
Priam, roi des Troyens.
Prie (sire de).
Prieur, Pruiars. Prior, Anglais.
— (Andrien).
Pruniaux (Jean). Bruneel.
Puisances (sire de). Regnaut de Thouars, Poitevin.
Puy (Ernauton du).
Py (sire de Saint-). Sempy.
Q
Quaderebbe (sire de). Cotterebbe.
Quadillac (Geoffroy de). Cadillac.
Quadudale (Guillaume). Cadoudal.
— (Garnier).
Quannebourg (sire de).
Quantonne (Robert de). Oxendon.
Quarremuel (Geoffroy de). Kerimel.
Quatenton (Alain de). Waterton ou Wharton.
Quensignich (Garnier de).
Quent (comte de). Thomas Holland, comte de Kent.
Quentin (Thomas de Saint-).
Quer (sire de).
Quer (Pierre de).
Quermain (vicomte de). Carmaing.
Quermes (vicomte de).
Quesnoy (sire du).
Quevillard (Henry dit), Kevillard.
Quieret (Hue).
Quingay (Jean le). Lackingay.
Quinghen (Jean de).
— (Gérart de).
— (Huart de).
Quintin (sire de), Quintenin. Quentin.
— (Guillaume de).
Quinebergh (Thomas). Queensbury.
Quoyquem (Olivier de).
R
Rademen (Mathieu), Rademain. Redman.
— (Jean).
Radhigo (Jean). Joam Ruy Dias.
— (Ferrant).
Radigois de Derry, Rabigois, Irlandais.
— (Mandich). Mendez Rodnguez, fils de Gonçalo Mendez de Vasconcellos.
Raimbaut (Louis).
Raincevaus (Hue de). Roncevaux.
Raineval (Walerant de), Renoval, l’un en Auvergne et l’autre en Normandie.
— (Raoul de).
Raix (sire de), Rais, Roye. Roie.
Rambures (sire de).
Ramesay (Alexandre), Ramesée. Ramsay.
— (Jean), son frère.
Ramesen (Pierre de).
Ramseflies (sire de).
Rassenghien (sire de).
— (Gérard de), sire de Basserode.
Raymond (Bertrand).
Raymond, neveu du pape Clément VI.
Recombes (Louis de).
Reduen (Guillaume de). Rothwen.
Regnault (Jean).
Rely (Jean).
Réné (sire de).
Responde (Din de).
Revel (sire de).
— (Fleton de), son fils.
Ribedé (comtede), Ribedée. Ribadeo. Le Bègue de Vilaines, créé comte de Ribadeo en Espagne.
Ribaumont (Galehaut de), Ribeumont, Ribemont.
— (Eustache de).
Richard (Jean), Anglais.
Richard Cœur-de-Lion, roi d’Angleterre.
Richard II, — fils du prince Noir.
Richemont (comte de). Robert d’Artois, que Froissart suppose avoir été créé comte de Richmond.
Ricon (Geoffroy).
Rie (Jean de).
Rieux (sire de).
Rifflart (messire).
Rilly (Arangay de).
Rin (Simon).
Riom (Guillaume de).
Rivery (sire de).
Rivière (sire de la).
— (Bureau de la).
— (Beraut de la).
Riville (sire de).
Robersart (chanoine de), Robertsart.
— (Louis de), son frère.
— (Jean de).
Robert. Robert Stuart, roi d’Écosse.
— son fils.
— roi de Naples et comte de Provence.
— écuyer.
— Dauphin d’Auvergne.
Robinet (Thomas).
Rocelaer (sire de). Rotselaer.
Rocestre (Louis de). Rochester.
Roche (Andrieu de la).
— (Pierre de la).
Rochechouart (Aymery de).
— (vicomte de).
— (Guillaume de).
Roche-Derien (sire de).
Rochefort (Gérard de).
— (sire de).
— (Simon de).
Rochefoucault (sire de).
Rochestre (comte de). Rochester.
Rochetaillade (frère Jean de la).
Roche-Tesson (sire de la).
Rocliève (Richard de). Radcliffe
Rocques (Floridas de).
Rodais (Jean de).
Rodenbourch (sire de).
Rodes (chevalier de). Rhodes.
Rodes (Thomas de), capitaine des Allemands.
Rodès (comte de), Rodais. Rhodez.
— (vicomte de).
Roe (Philippe de).
Rogny (Hugues de).
Rohale (Richard). Rowhall.
Rohan (vicomte de).
Roie (Regnaut de).
Roisin (sire de).
Role (le comte Jean-Alphonse). Alfonso Tello, amiral de Portugal et comte de Majorque et de Barcellos.
Roleghen (sire de).
Rollans (Jacques), Rollant
— (Jean).
Roque (Hugues de la), sénéchal de Carcassonne.
Roquebertin (vicomte de), Rochebertin. Rocaberti.
Ros (sire de), Rose. Roos.
— (Aymond de).
Roselart (sire de). Rotselaer.
Roselée (Thomas). Roselie.
Roselles (Radigo de). Ruy Diego.
Rosem (Pierre de), Rosen.
— (sire de).
Rosenghien (Girard de)
Rostelant (comte de). Rutland, fils du duc d’York
Rostem (Ernaudon et Ernanton de).
Rosoy (Jean du).
— (Gilles du).
Robais (sire de).
Rouge (le), écuyer.
Rougemont (sire de).
Rous (Radigo le) Roux. Ruy Dias de Rojas.
Rous (sire de), Roux, Rouse. Roos.
— (Robert de).
Roussel (Jean), Roussiau. Russell.
Roussillon (Geoffroy de), sire de Villars et de Roussillon.
Roussy (Hue de).
Rouvroy (Le Borgne de).
Roux (Alain).
— (Pierre), son frère. Ils étaient neveux de Geoffroy Tête-Noire.
Roy (Jean de), Roye. Roie.
— (Tristan de).
— (Mathieu de).
— (Flamens de), son cousin.
— (la dame de).
— (Regnault de).
Ruane (Martin de).
Rue (Jacques de).
Rues (Fatres des). Walter.
Ruet (Le Borgne de).
— (Catherine Paon du), fille d’un chevalier de Hainaut ; elle épousa le duc de Lancastre ; son vrai nom était Catherine de Swinford.
Ruffin. Griffith, Anglais.
Ruville (sire de). Riville.
Rye (sire de).
— (Jean de).
S
Sains (sire de).
— (l’Aigle de).
Saint-Albin (Louis de).
— (Gossiaux de).
Saint-Aubin (sire de).
Sainte-Croix (sire de).
Saint Martin (Willem de).
Saint-Py (sire de). Sempy.
Saintré (Jean de), sénéchal d’Anjou.
Sakenville (Pierre de). Saquenville.
Salebrin (Alis, comtesse de), comtesse de Salisbury.
— (comte de). Guillaume de Montagu, comte de Salisbury.
Salebruch (comte de). Sarabrück.
Salemagne (Jean).
Salenges (Guillonnet de).
Salengis (Monnaut de).
Salhadin, roi des Sarrasins, suivant Froissart.
Salich (Pierre de). Scales.
Salins (Anceaux de), grand chancelier de Bourgogne.
Salle (Robert), Anglais.
Salle (Bernard de la).
— (Hortingo de la).
— (Wallerant de la).
Salilebery (comte de). Salisbury.
Sallière (Guirart de).
Salsberi (Jean de). Salisbury.
Saluces (marquis de).
Salves (Jean Gome, Gemme et James de). Joam Gomez da Silva, fils de Gonçalo Gomez da Silva.
Samarie (Aphalonge de), nom défiguré d’un Sarrasin.
Sancelles (Henry de), Sanzelles.
Sancerre (sire de), Sançoirre, Sansoirre, maréchal de France.
— (Jean de), son fils.
— (Louis de), autre fils.
— (Robert de), autre fils.
Sances (damp), Sanses. Don Sanche, fils de Pierre-le-Cruel.
Sandelans (Jean de). Sandilands.
Sandvich (Jean). Sandwich.
Sappleman (Jean).
Saquenville (Pierre de).
Sar (Jean Rodrigho de). Jean Rodriguez de Sà.
— (Jean Jeume de). Joam Gomez.
— (Goudes Radighes). Gonsales Dias.
Sarebière (Étienne de), Sarrabières, Salabière, Sarembière.
— (Pierre de).
Sarement (Mennant de), Sarment.
Sarisbis (comte de), Salsebrin. Salisbury.
Sars (Jean Rodigo de). Joam Rodriguez de Sà.
Sars (Jacques et Jakèmes de), Sart, Français.
— (Anceaux de).
Sassegnies (Gérart de).
Saucourt (Guy de).
Sauçoye (Guillaume de la).
Sauf-Lieu (sire de Saint-).
Saumes (comte de), en Saumois, comte de Salm-Salm.
Sausalle (Jean). Gonsalez de Souza.
Saussy (Thielman de).
Sauvage (Gossuin le).
Sauvaige (Jean).
Saux (Jean de).
Saverdun (Richard de).
Savoie (Louis, comte de).
Savoie (Amé, comte de), son fils.
— (Perrot de).
Savoisis (Philippe de), Savoisy.
Say (Jean de).
Scalet (Lyon).
Scambourg (sire de).
Sconnevort (Regnaut de).
Scorborne (Robin). Sherburn.
— (Thomas).
Scot (Jean).
— (Robert).
Scotilaire (Jean).
Scrop (Guillaume). Scrope.
— (Jaquemin).
— (Jeunin).
Seclar (Jean).
Seghin (Apton), Seguin.
— (Naudon).
Ségur (Jean de), Ségure. Sègre.
Seimart (Guillaume) Semourt. Seymour, cousin du comte de Huntingdon (Guichart d’Angle).
— (Jean).
Sel (Guyot du), oncle d’Aymerigot Marcel.
Semeries (Perceval de).
Sempy (sire de).
Sens (Regnault de).
— (Guillaume de).
Senseilles (Thierry de), Semelles, Senzelles. Senzelles.
Sequaqueton. Swinnerton, Anglais.
Serains (Thierry de).
Seregnach (sire de). Sérignac.
Sermaise (Pierre de).
Serment (Digo Par et Per). Diego Perez Sarmiento.
— (Pietre de Re). Pero Ruy Sarmiento.
Servoles (Regnault de). Cervoles, dit l’Archiprêtre.
Seton (sire de).
Sevère (sire de Sainte-).
Sevérin (comte de). Sanseverino.
Seville (Pierre Goussart de). Pero Gonsalez de Sandoval.
Sièple (Pierre de la).
— (Jean de la), son neveu.
Sierment (Pierre Ru). Pero Ruiz Sarmiento.
Silve (Jean Gome de). Joam Gomes da Silva.
Simou (Thomas). Seymour.
Sirehonde (Alain de),
Sohier (messire). Zegher.
Sohier, valet de chambre du comte de Blois.
Solenare (Augiers).
Solerant (Thomelin).
Solette (sire de).
Solier (Arnoul), de Limousin.
— (Regnaut de), dit le Limousin, maréchal de Castille.
Sollereil (sire de).
— (le bâtard de), son frère.
Sommaing (Thierry de), Soumaing, écuyer du Hainaut.
— (Gilles et Guillaume de).
— (Ostelart de),
Sorce (Jean de).
Sorel (sire de).
Sorge (Hainge de).
Sorin (Alphonse de).
Sorles (Gilles).
Sors (Raymond de).
Sothom (sire de). Swinton.
Soubrenon (sire de). Sombernont.
Soudrée (Jean). Sounder, frère bâtard de Richard II, roi d’Angleterre, et fils du prince Noir.
Sourhasach. Suleïám Bayazie.
Soustres (Jean), Soustrée, Soustrey. Sounder, frère bâtard de Jean Holland.
Spargne (Martin de).
Speingreniel (Raoul de), Spigremel. Spygurnel.
Spontin (sire de).
Sporequin (Jean).
Stafort (sire de). Stafford.
Stambourne (Nicolas de). Tamworth.
Stamvore (Nicole). Tamworth.
Standvich (Jean). Standish ou plutôt Sandwich.
Stanfort (Richard de). Stafford.
— (le baron de).
Stapelle (Guillaume de).
Stappleton (Beraud).
Stelle, maître-d’hôtel du roi d’Angleterre.
Sternaille (Gérard de).
Stincelée (Janekin). James Finchley.
Stinquelée (Jean). Stingulie.
— (Nicolas).
Stockelaire (Jean).
Stone (Nicolas).
Strand (Jean).
Strappleton (Bryan). Bryan Slappleton.
Straten (Guillaume de).
Strau (Jacques). Straw.
Stuart (Guillaume).
Stuelpe (duc de). Stolpen.
Stury (Richard), chevalier anglais, lié avec Froissart,
Sueten (Clais de).
Suffolch (comte de). Suffolk.
Sully (sire de).
— (Henry de).
Surgières (Jacques ou Jaquèmes de).
Surie (Jean de). Surill
Surlant (Jean, comte de). Sutherland.
Susbery (Simon de). Sudbury.
Symou (Thomas). Seymour.
— (Adam).
T
Tacque (Thibaut), valet du duc de Berri.
Taillard (bourg ou bâtard de).
Taillardon (écuyer), du pays de Foix.
Taillebot (sire de), Taillebourg. Talbot.
— (Guillaume de).
Taillepié (Pierre), de Beauce.
Taintiniac (Yvonnet de).
Talat (vicomte de).
Talbot (sire de).
Talebard Talebardon, capitaine de routiers.
Taleran (de Périgord, cardinal), Taillerand, Talleiran.
Talleboth (sire de). Talbot.
Talus (sire de).
Tamvore (Nicolas de). Tamworth.
Tamburin. Tamerlan.
Tancarville (Jean, comte de), vicomte de Melun.
Tande (Bertrand de), Tende.
Tanneguy (Guillaume de).
— (le bâtard de).
Tanton (Richard). Taunton.
Tarente (prince de).
Taride (sire de). Terrides.
— (Bernard de).
Tarste (Aymeri et Aymon de), Tarse.
Tasson (duc de). Pzzemistas, duc de Saxe-Teschen.
Tavilhac (marquis de).
Tem (Robert), Thein.
Teriel (Hugues), Tiriel. Tyrrel.
Terride (sire de).
Tertre (Pierre du).
Tête-d’Or (Jean), chevalier allemand.
— (Jean), chevalier portugais.
Tête-Noire (Geffroy),
Teukes (Robert de), de Picardie.
Thalebard (messire), chevalier de l’île de Rhodes.
Thians (Bridoul de).
— (Jaquelin de).
Thibaut (Tacque), valet favori du duc de Berry.
Thibaut (messire), chevalier du pays de Foix.
Thomas, homme du peuple, du comté de Kent.
Thomond (Brin de). Bryan.
Thores (Dyocenises de). Diego Eannes de Tavora.
Thouars (vicomte de).
— (Regnaut de), sire de Puisances, Poitevin.
Thoulète (Adyontal de). L’Adelantado de Tolède.
— (Pierre Souase de). Pedro Soarez de Toledo.
Ticle (Jean).
Tille. Tello, frère de Pierre-le-Justicier.
Tienbourne (Nicolas de). Tamworth.
Tenfort (Robert de).
— (Thomas de).
— (Nicolas de).
Tirel (Philippe), Tiriel. Tyrrell.
— (Jacques).
Tomar (Ferrant Sanse). Fernand Sancho de Tomar.
Tonay-Bouton (sire de), Tonnai-Bouton.
Tonnerre (comte de).
Toraise (Guillaume de).
Torcy (sire de).
Tornby (Étienne de). Thornby.
Tors (sire de).
Toucet (Guillaume), Touchet. Touchet.
— (Jean).
Touillart (Aymeri de). Thouars.
Tour (sire de la), d’Auvergne.
— (Geoffroy et Godefroi de la).
Tournemine (sire de).
Tourneul (sire de).
Tournon (sire de).
— (Louis de).
Toursiaulx (Guillaume de). Touceaux.
Tourson (Jean).
Tousenay (Amé de).
Tracilien (Robert). Tresilian.
Tracy (sire de).
Trainnel (sire de).
Traiton (Guillaume). Drayton.
— (Thomas).
Trasegnies (sire de), Trasignies, Trassegnies.
— (Ancel ou Anceau de).
Trelay (Guy de).
Trémoille (Guy de la).
Tréseguidy (Morice de).
— (Yvain de).
Trie (Jean, bâtard de).
Triason (Nicole). Tresham.
Tris-Chastel (sire de).
Trisson (Jullien de).
— (Gilles de).
Tristemare (Henry, bâtard de), frère de D. Pedro, et roi de Castille. Transtamare.
— (Jean de), roi de Castille sous le nom de Jean Ier, fils de Henry le bâtard, roi de Castille.
Trivet (Thomas). Covet, Anglais.
— (Jean).
Troussiaulx (Guillaume). Touceaux.
Trute (Gisebrest). Gilbert, Grutère.
Truttes (Bernard de).
Trye (Mathieu de), maréchal de France.
— (Jean de).
Tuilier (Vautre). Walter Tyler, et par abréviation Wal Tyler.
Tupigny (sire de).
Turotte (sire de la). Tourotte.
Turton (Louis). Thornton.
Tury (le cardinal de).
U
Urbain V, pape.
Urgel (comte d’).
— (Nicolas, évêque d’).
Urswich (Gautier d’).
Urton (sire d’).
Uzès (vicomte d’).
V
Vacquerie (Henry de la).
Vager (Douminghe). Domingo Vargas.
Vake (Cabesse de). Cabeza de Vaca, Espagnol.
Vakier. Walker.
Valcoussiaulx (Rodighes de). Rodriguez de Vasconcellos.
— (Roy et Res Mendighes de). Ruy Mendez de Vasconcellos.
— (Mondesse Radrigho de). Mem Rodriguez.
— (Vas de). Vasco.
Valecque (Ferrant de). Velasco.
Valence (comte de), Valentin. Louis de Poitiers, comte de Valentinois.
Valenchin (sire de), Valencin, Valentin.
— (Étienne de).
— (Pierre de).
Valentine de Milan, de la famille Visconti.
Valentinois (comte de). Louis de Poitiers.
Valesque (Pierre). Velasco.
— (Pierre Ferrant de). Pedro Fernandez.
Valleune (Enguerrant de).
Valnove (Floridas de).
Valois (Philippe de), roi de France.
Van den Kin (Jean). Van den Kindt.
Vandeuil (sire de).
Varennes (Jean de).
Vassy (Jean de).
Vaucestre (Thomas). Worcester.
Vaude (Pierre de).
Vaulx (Jean de), Vauls.
— (Charles de).
— (Henry de).
— (Louis de).
Venant (sire de Saint-), maréchal de France.
— (l’Allemand de Saint-).
Vendelle, capitaine de routiers.
Vendôme (sire de).
Ventadour (comte de).
Verart (Jean du).
Verchin (Jean de).
Vercy (Thomas de).
Vère (Jean Radigs de). Joam Rodriguez Pereira.
Vergy (sire de).
— (Jacques de).
Verme (Jacques de la). Jacobo del Verme.
Vermelles (Hutin de). Vermeilles.
Vernet (Ploustrart de).
Versaulx (Manrich et Marich de). Manrique de Averso.
— (Lazare de).
Versy (sire de). Vescy, Écossais.
— (Robert de).
Vert (Jean de).
Vertaing (Eustache, sire de).
— (Jacques et Jakème), sénéchal de Hainaut.
— (Fierabras de), son frère bâtard.
— (Louis de), son cousin.
— (Pierre de), frère bâtard.
Vertus (comte de).
Vescy (Robert de), Écossais.
Viane (Guillaume de). De Vienne, archevêque de Rouen.
— (Hugues de).
Viannais (le châtelain de).
Viausse (le borgne de).
Vicol (Robert de). Wilton ou plutôt Wigtown.
Vidal (Guillaume de Saint-).
— (Pierre de Saint-).
Vienne (Jean de), amiral de France,
— (Jacques de Jakèmes de), sire d’Espagny.
— (Hugues de).
— (Gautier de).
— (sire de Sainte-Croix et de).
— (Guillaume de).
Viéville (sire de la), Vieuville.
Viezin (sire de).
Vigiers (Guillard et Gaillard de), Vighier.
— (Guyot).
Vilain (Jean), Villains, sire de Saint-Jean-de-Steene, traduit par Froissart en français par Saint-Jean-à-la-Pierre.
— (Hector).
— (Guyot).
Villaines (Pierre de).
— (Le bègue de).
— (Pierre de, son fils).
Villars (sire de Roussillon et de).
Villebois (Ferrant Galope de). Fernand Guadalupe de Vilha-Boim.
Villejaque (Guionnet de).
Villemur (vicomte de).
— (Jean de).
Villenove (sire de).
Villeneuve-le-Bas (sire de).
Villerague (Amblardon de).
Villers (sire de), Villiers.
— (Floridas de).
— (Pierre de).
— (Antoine de).
— (Le Bègue de).
— (Archambault de).
— (sire de Hullut et de).
— (Sauvage de).
Vindescoc (sire de). Woodstock.
Vindesore (Guillaume de). Windsor.
Violette (Kacart de la).
Virelion, écuyer.
Vis (maître de). Jean, bâtard de Portugal, grand-maître de l’ordre d’Avis, devenu roi.
Vissart (Jacques de), un des bourgeois qui se dévouèrent pour Calais.
— (Pierre de), son frère, autre bourgeois qui se dévoua.
Vismède (Georges de), chevalier suédois.
Vivonne (sire de), Vivones.
— (Hugues de).
Vodenay (sire de), Voudenay.
— (Thibaut de).
Volte (sire de la).
Vondrewaire (Martin). Van der Werff.
Vorselar (sire de). Vorselaer.
Voure (Rasse de).
Voz (Louis de).
Vretat (Alphonse). Alfonso Furtado.
W
Wage (Thomas), Wager. Wager.
Waldeck (Henry de). Weldeck.
Wallecok (Jean).
Wallecourt (Thierry de), maréchal de Hainaut.
Walourde (Jean), Boulouffre. Walworth.
Walran (messire), Lorrain.
Walsinchon (Guillaume). Walsingham.
Waltem (Thomas). Waltham.
Walting (Thuy de).
Walton (Jean de),
Wanselart (Pierre). Vanselaer.
Warchin (sire de). Werchin.
Ware (sire de la).
Warguy (sire de). Warignies.
— (Robert de).
Warincourt (Aymon de).
Warlau (Guillaume de). Wardlew.
Warneton, écuyer.
Warrières (Gérart de).
Warvesies (Bastien de).
Warwich (Jean de). Warvick.
— (comte de).
Wasiers (sire de), Wasières. Wazières.
Waudemont (comte de Joinville et de).
Waurin (sire de), Wauvrin
Weldure (le Gallois de).
— (le bâtard de).
Welles (sire de). Willis.
Wencelin. Wenceslas, duc de Brabant.
Wenkefaire (Thomas de), Wakefaire. Walkefare.
Werchin (Jacques ou Jakèmes de), sénéchal de Hainaut.
— (Gérard de), son père, aussi sénéchal de Hainaut.
Were (Pépin de la), Werre, Wière.
— (Buchon de la).
West (Thomas).
— (Jean de), doyen de l’église de Tournay.
Westmeland (comte de). West-More-Land.
Wettewal (Roger de), Wittewalle. Whitewall.
Wick (Thomelin).
Widecoq (Thomas), Widestock. Thomas Woodstock, duc de Gloucester, fils puîné du roi Édouard III.
Widescoc (sire de). Woodstock.
Wikam (Guillaume). Wikeham.
Wille (Richard). Willis.
Wileby (sire de), Willeby, Willebile. Willoughby.
— (Édouard de).
Willedène (Baudoin de), père du sire d’Yssenghien.
Wincelin, Wincelant. Wenceslas, roi de Bohême.
Windesore (Guillaume de). Windsor.
— (Milles de).
Wingle (Jacquemart de)
Winselin (Wertin de).
Wissebare, Allemand, capitaine du fort de Marant.
Wist (Bernard et Bernardet de)
Witefelle (Thomas de). Wakefield.
Witem (sire de). Withem.
Witevalle (Thomas). Whitewall.
Wutre (Pierre ou Piètre de). Winter.
X
Xancerre (Louis de). Sançoirre, maréchal de France.
Y
Yague (grand-maître de Saint-). Iago.
Yollent. Yolande d’Arragon, fille du duc de Bar.
Ypre (Jean d’).
Ysenghien (Rollaut d’).
— (sire d’), fils de Baudoin de Villedenne.
Ysore (Jean). Sir John Shore.
Yvain. Evan de Galles.
Z
Zegher-le-Courtrésien. En français, Sohier.
Zeldequien (Philippe de).
Zelles (Wautier de), sire de Belortie.
Zendequin (Enguerrant de), Zennequin. D’Ennekins.
— (Colas et Colin).
Zenenberghe (sire de).
Zouche (Hue de la).
— (Jean de la).
FIN DE LA TABLE DES NOMS D’HOMMES FRANÇAIS ET ÉTRANGERS.