Le Livre des sonnets/D’un doigt distrait frôlant la sonore bîva
Le Samouraï
D’un doigt diſtrait frôlant la ſonore biva,
À travers les bambous treſſés en fine latte,
Elle a vu, par la plage éblouiſſante & plate,
S’avancer le vainqueur que ſon amour rêva.
C’eſt lui. Sabres au flanc, l’éventail haut, il va.
La cordelière rouge & le gland écarlate
Coupent l’armure ſombre, & ſur l’épaule éclate
Le blaſon de Hizen ou de Tokungawa.
Ce beau guerrier, vêtu de lames & de plaques,
Sous le bronze, la ſoie & les brillantes laques,
Semble un cruſtacé noir, giganteſque & vermeil.
Il l’a vue. Il ſourit dans la barbe du maſque,
Et ſon pas plus hâtif fait reluire au ſoleil
Les deux antennes d’or qui tremblent à ſon caſque.
Joſé-Maria de Heredia.