Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Travailler
TRAVAILLER. — Travailler comme un massacre. Voy. massacre.
Travailler sur l’or, sur l’argent. « Dites Travailler l’or, l’argent. » — Je le veux bien, ô grammairiens subtils ! Pourtant on ne peut dire de quelqu’un qui grave sur l’or, par exemple, qu’il travaille l’or : il travaille bien sur l’or.