Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Pouffiasse
POUFFIASSE, s. f. — Grosse femme à chairs flapes. — D’un radical pouf, qui exprime l’enflure comme le pont exprime au contraire le serré, le tassé ; d’où la différence entre la pontiaude et la pouffiasse.