Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Mensonge
MENSONGE, s. m. — 1. Pellicules qui croissent dans le voisinage des ongles. Autant que l’on a dit de mensonges, autant de pellicules. Mariette, t’as dit un mensonge, j’en vois à ton ongle. — Mais non, p’pa ! pisque c’est un mensonge, c’est que je n’ai point dit de mensonge !
2. Âme de peloton (voy. âme). Le bourron de papier au cœur du peloton est un mensonge, parce que le peloton représente ainsi plus de fil qu’il n’en contient.