Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Marpailler
MARPAILLER, v. a. — Écraser, gâter, abîmer, souiller. Boulachat est tombé à bouchon par les escaliers du Change ; i s’est tout marpaillé le groin. — D’un radical marp, qui parait avoir donné les vieux franç. marpaut, goinfre, vaurien, et marpas, sale, vilain.