Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Fumant
FUMANT, s. m. — Acide muriatique dilué dans environ six parties d’eau, que les épiciers vendent aux ménagères et qui fume en effet quand on le vide d’un vase dans un autre. On le nomme encore esprit de sel. On s’en sert au moyen d’une patte qu’on a mise au bout d’un bâton et qu’on trempe dans le liquide, parce que, en touchant avec les doigts, on se bûclerait. Avec cela on nettoie, parlant par respect, les cuvettes des commodités, que, c’est une merveille. Va don acheter pour deux sous de fumant pour te décochonner le groin ! Agréable plaisanterie qui, dans le grand monde, se dit à une personne dont le visage n’est pas d’une propreté absolue.