Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Espolin

Chez l’imprimeur juré de l’académie (p. 155).

ESPOLIN, s. m. — Petite navette pour les brocheurs. Se dit parfois pour petit enfant. « Je ne sai comme sa se fit…, je finis par faire un petit nespolin. » (Lettre de la Satinaire.) L’espolin est considéré comme l’enfant de la grosse navette. Ital. spola, du vieux haut allem. spuola, navette.