Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Chômer
CHÔMER. — Chômer de trame. C’est lorsque le canut est obligé de suspendre son travail parce que le fabricant lui fait attendre la trame. Par extension, chômer de quoi que ce soit. Eh ben, M. Champavert, comment que va Madame votre n’épouse ? — Alle est à Genas, chez sa m’man, depuis quinze jours. — Et ça vous fait chômer de trame ? Hi, hi, hi !