Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Braise
BRAISE, s. f. — Miette. De braises de pain. Des miettes de pain. Par extension, Un tant soit peu. Veux-tu de retailles ? — Baille-me-n’en une braise. — Les formes des autres patois indiquent un subst. verbal de briser.
2. Terme de tendresse. Ne s’emploie qu’à la deuxième personne : Ven, ma braise, ma coque, mon boson ! — C’est le sens de miette pris pour extrême diminutif. Les termes de tendresse sont toujours diminutifs. On dit « mon petit cœur » et mon « mon grand gendarme ».