Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bibon
BIBON, s.m. — Terme préjoratif pour vieillard. On dit ordinairement un vieux bibon. — Répond à l’argot birbe, lui-même en rapport avec ital. birbante, brigand ; vieux franç. birban ; esp. birbon ; vieux angl. bribour, un vagabond. La dérivation du sens tient à l’emploi habituel du mot avec vieux : un vagabond, un vieux vagabond, puis un vieux tout court, au sens péjoratif.