La Première Tentation de Saint Antoine/Appendice/Manuscrit 4
Page 4 du manuscrit.
Bayle. — Art. Manichéens.
Bayle, Dictionnaire historique et critique, 3e édition. Rotterdam, 1720. 4 vol. in-fol. Il y a de nombreuses éditions de ce Dictionnaire, auquel Flaubert renvoie pour l’article « Manichéens ».
Salvador. — Jésus et sa doctrine.
Salvador (Joseph), Jésus-Christ et sa doctrine ; histoire de la naissance de l’Église et de ses progrès pendant le premier siècle, nouvelle édition. Paris, Lévy frères, 1864-1865, 2 vol. in-8°.
Vie de Jésus. — Strauss.
Strauss (David-Frédéric), Vie de Jésus, ou examen critique de son histoire, trad. de l’allemand par E. Littré, 3e édition française. Paris, 1864, 2 vol. in-8°.
Voltaire. — Questions théologiques.
Voltaire a publié : 1° Questions de Zapata ; 2° Questions proposées à qui voudra les résoudre ; 3° Questions sur l’Encyclopédie ; 4° Questions (ou lettres) sur les miracles.
Fleury. — Histoire ecclésiastique.
Fleury (l’abbé), Histoire ecclésiastique depuis la naissance de Jésus-Christ. Paris, 1691, 36 vol. in-4°.
Saint Augustin. — La Foi, l’Espérance, la Charité.
Augustinus (Sanctus), Opera omnia. Editio parisina altera, vol. VI, pars I, col. 333-410 : Enchiridion ad Laurentium, sive de fide, spe et charitate liber unus
(Paris 1837).
Elien. — Animaux.
Æliani. De animalium natura, libri XVII, græce et latine. Londres, 1744, 2 vol. in-4°.
Elien. — Histoires variées.
Æliani, Variæ historiæ, libri XIV. Rome, 1545, in-4°.
Pline.
Plinius secundus (Caius), Naturalis historiæ, libri XXXVII. (Nombreuses éditions.)
Mythologie.
Lucien.
Luciani Opera, græce et latine. Paris, F. Didot, 1840, gr. in-8°.
Pausanias.
Pausanias, Description de la Grèce, traduction nouvelle, avec le texte grec, par Et. Clavier. Paris, 1814-1823, 7 vol. in-8°.
Macrobe.
Les Œuvres de Macrobe. traduction nouvelle avec le texte latin. Paris, 1845-1847, 3 vol. in-8°.
Aulu-Gelle.
Aulu-Gelle, Les nuits attiques, traduction nouvelle avec le texte latin. Paris, 1845-1847, 3 vol. in-8°.
Apulée.
Apulée, Œuvres, traduction nouvelle par V. Bétolaud. Paris, 1835-1836, 4 vol. in-8°.
Kreutzer (sic).
Creuzer (G.-Fr.), Les religions de l’antiquité, considérées principalement dans leurs formes symboliques et mythologiques, trad. de l’allemand par J.-D. Guigniaut. Paris, Didot frères, 1829-1852, 4 tomes in-8° en 10 parties.
Ménard. — Morale avant les philosophes.
Ménard (Louis), De la morale avant les philosophes. Paris. 1860. in-8° (Thèse présentée à la Faculté des
lettres de Paris).
Preller. — Mythologie romaine.
Preller (Ludwig), Les Dieux de l’ancienne Rome ; mythologie romaine, trad. de l’allemand par L. Dietz, avec une préface d’Alfred Maury. Paris, Didier et Cie, 1865, in-8°.
Gibbon. — De Commode à Julien.
Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, trad. de l’anglais. Nouvelle édition, par Guizot. Paris, 1812, 13 vol. in-8°.
Procope. — Hist. secrète.
Ανεκδοτα, ou Histoire secrète de Justinien, par le sénateur Procope de Césarée, traduite par Isambert. Paris, 1856, in-8°. Gibbon parle de Procope et de ses
écrits dans le tome VII (p. 222 et suiv.) de son Histoire de la décadence de l’Empire romain (nouvelle édition, par Guizot).
Historia orientalis. — Hottinger.
Hottinger (J.-H.), Historia orientalis, ex variis orientalibus monumentis collecta. Zurich, 1652, in-4°.
La magie et l’astrologie dans l’antiquité. — Maury.
Maury (Alfred), La magie et l’astrologie dans l’antiquité et au moyen âge, ou étude sur les superstitions païennes qui se sont perpétuées jusqu’à nos jours. Paris, 1860, in-8°.
Démons. Extraits de la Cité de Dieu. — Saisset.
Augustin (Saint), La Cité de Dieu. Traduction nouvelle, avec une introduction et des notes par Émile Saisset. Paris, 1855, 4 vol. in-12.
Calepin rouge.
Petri Gryllii (sic). — De topographia Constantinopolis.
Gyllius (Petrus), De Bosphoro Thracio, libri III, et de topographia Constantinopolcos et de illius antiquitatibus, libri IV. Lyon, 1561, in-4°. Le tome III de la « Collection des chroniques nationales françaises » (Paris, 1828) contient (p. 293-321) un extrait de ce livre, sous le titre suivant : « Description du Bosphore et de la
ville de Constantinople », traduit du grec de Pierre Gilles, par le comte d’Hauterive.
Médailles contorniales. — Sabattier (sic).
Sabatier (J.). Description générale des médaillons contorniates. Paris, 1860-1861, in-4°, avec 18 planches.
Panvinius. — Ludi circenses.
Panvinius (Onuphrius), De ludis circensibus, libri II, de triumphis. liber unus. Patavii, 1681, in-fol.
Rougé. — Etudes sur le rituel funéraire.
Rougé Vicomte Emmanuel de, Rituel funéraire des anciens Égyptiens. Paris, 1861-1868, in-fol.
Tertullien.— Réville, Revue de théologie, 1855.
Albert Réville a encore publié, dans la Revue des Deux Mondes (1864, t. LIV, p. 166-199) : « Tertullien et le montanisme ».
Tholuk (sic). — Ssufismus (sic).
Tholuck (F. A. D.) Sufismus sive theosophia Persarum pantheistica, quam e mss. Bibliolhecæ regiæ Berolinensis persicis, arabicis, turcivis eruit et illustravit. Berlin, 1821, in-8°.
Manès. — Foucher, Mém. de l’Acad. des Inscriptions.
Foucher (l’abbé), Suite du Traité historique de la religion des Perses. Seconde époque. Huitième mémoire : Système de Manès (Histoire de l’Académie royale des inscriptions et belles-lettres, t. XXXI, p. 443-479. Paris, 1768).
Relations commerciales de l’Empire romain et de l’Asie. Renaud (sic).
Reinaud (J.-T.), Relations politiques et commerciales de l’Empire romain avec l’Asie orientale (l’Hyrcanie, l’Inde, la Bactriane et la Chine) pendant les cinq premiers siècles de l’ère chrétienne, d’après les témoignages latins, grecs, arabes, persans, indiens et chinois. Paris, 1863, in-8°.
Destruction du paganisme. — Chatel (sic).
Chastel (Étienne-Louis), Histoire de la destruction du paganisme dans l’empire d’Orient. Genève, 1850, in-8°.
Testament d’Adam. — Renan, Journal asiatique.
Renan (Ernest), Fragments du livre gnostique intitulé : « Apocalyse d’Adam », ou « Pénitence d’Adam ", ou Testament d’Adam, publiés d’après deux versions syriaques (Journal asiatique, 5° série, t. II, 1853, p. 427-471).
Vie monastique des Indous. —Bochinger.
Bochinger (J.-J.), La vie contemplative, ascétique et monastique chez les Indous et chez les peuples bouddhistes. Strasbourg, 1831, in-8°.
Recherches historiques sur la folie. — Trélat.
Trélat (Ulysse), Recherches historiques sur la folie. Paris, 1839, in-8°.
Goerres. — Mystique.
Goerres (Jean-Joseph de), La mystique divine, naturelle et diabolique, trad. de l’allemand par Charles Sainte-Foi, 2e édition. Paris, 1862, 5 vol. in-12.
Maladies mentales. — Esquirol.
Esquirol (J.-E.-D.), Des maladies mentales, considérées sous les rapports médical, hygiénique et médico-légal. Paris, 1838, 2 vol. in-8° et atlas.
Palladii. Lausiaca historia.
Palladii Historia Lausiaca SS. patrum qui vitam degebant in solitudine, græce, cum notis latinis Jo.
Meursii. Lugduni Batavorum, 1616, in-4°. Ce livre a été encore intitulé : Historia Lausiaca, sive vita monachorum, ad Lausum præfectum.
De forma Christi. — Vavassor.
Vavasseur (le P. François), De forma Christi liber. Paris. 1649. in-8°.
Révélations de saint Pacome. — Dulaurier.
Dulaurier (Édouard), Fragments des révélations apocryphes de saint Barthélemy et de l’histoire des communautés religieuses fondées par saint Pacôme, traduits sur les textes coptes-thébains inédits, conservés à la Bibliothèque du Roi. Paris. 1835, in-8°.
FIN