La Poésie de G. Leopardi

Pour les autres éditions de ce texte, voir Canti.

Giacomo Leopardi

La Poésie de G. Leopardi en vers français

Traduction par Auguste Lacaussade.
Alphonse Lemerre, éditeur, 1889.

TABLE

Introduction i 

I A l’Italie 

 1

II Sur le monument de Dante 

 8

III À Angelo Maï 

 18

IV Pour les noces de ma sœur Pauline 

 28

V À un vainqueur du Jeu-de-Paume 

 34

VI Brutus minor 

 38

VII Au Printemps ou des Fables antiques 

 45

VIII Hymne aux Patriarches 

 51

IX Sapho 

 59

X Le premier amour 

 63

XI Le Passereau 

 69

XII L’Infini 

 72

XIII Le soir du jour de fête 

 74

XIV A la Lune 

 77

XV Le Songe 

 79

XVI La Vie solitaire 

 84

XVII Gonzalve 

 89

XVIII A la très aimée 

 96

XIX Au comte Charles Pepoli 

 100

XX La Résurrection 

 108

XXI A Silvia 

 115

XXII Les Souvenirs 

 119

XXIII Chant nocturne d’un Berger nomade 

 128

XXIV Le calme après la tempête 

 135

XXV Le samedi au Village 

 138

XXVI La Pensée dominante 

 141

XVII L’Amour et la Mort 

 148

XXVIII Posa per sempre 

 153

XXIX Aspasie 

 155

XXX Sur un bas-relief d’une tombe antique 

 162

XXXI Sur le Portrait d’une belle femme 

 167

XXXII Palinodie 

 170

XXXIII Le coucher de la Lune 

 186

XXXIV Le Genêt ou la Fleur du Vésuve 

 190

XXXV La Femme changée en pierre 

 201