La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Meckel (Jean-Frédéric)
MECKEL (Jean-Frédéric), fils du précédent, professeur d’anatomie à l’Université de Halle.
— Manuel d’Anatomie générale, descriptive et pathologique ; trad, de l’allemand et augmenté de faits nouveaux dont la science s’est enrichie jusqu’à ce jour. Par A.-J.-L. Jourdan et G. Breschet. Paris, Baillière, 1824, 3 vol. in-8, 25 fr.
— Traité général d’Anatomie comparée ; trad. de l’allemand, et augmenté de notes par MM. riester et Alph. sanson, précédé d’une lettre de l’auteur. Tomes I à VI. Paris, Villeret, 1827 et années suivantes, 6 vol. in-8, 36 fr.
Cette traduction aura quatre autres volumes.
Les deux ouvrages que nous citons de Meckel sont les seuls qui aient été traduits en français ; mais on trouve dans le recueil de l’académie de Berlin les dissertations suivantes traduites du latin et de l’allemand dans notre langue : Observation anatomique sur un nœud, ou ganglion, du second rameau de la cinquième paire des nerfs du cerveau, nouvellement découvert ; avec l’examen physiologique du véritable usage des nœuds, ou ganglions, des nerfs (1749). Observation d’anatomie et de physiologie, concernant une dilatation extraordinaire du coeur, qui venait de ce que le conduit de l’aorte était trop étroit (1750). Description anatomique des nerfs de la face (1751). Recherches anatomiques : 1o sur la nature de l’epiderme, et du réseau qu’on appelle malpighien ; 2o sur la diversité de couleur dans la substance médullaire du cerveau des nègres ; 3o description d’une maladie particulière du péritoine (1753). Observations anatomiques sur des pierres trouvées dans les différentes parties du corps humain (1754). Observations sur les maladies du cœur, en deux mémoires (1755 et 1756). Nouvelles Observations sur l’epiderme et le cerveau des nègres (1757). Observations anatomico-pathologiques sur l’enflure extraordinaire de l’abdomen, procédant de diverses causes (1758). Observations sur quelques maladies assez rares (1760). Observations sur le squirre et les abcès du cerveau, avec l’explication physiologique et pathologique (1761). Recherches anatomico-physiologiques sur les causes de la folie qui viennent du vice des parties internes du corps humain (1764). Observations anatomiques sur la glande pinéale, sur la cloison transparente, et sur l’origine du nerf de la septième paire (1765). Dissertation anatomico-hysiologique sur la préparation des liquides secrétoires du corps humain par la résorption, et sur les diverses et considérables utilités qui en résultent (1770).