L’entrée d’Espagne/Laisse DXIII

◄   Laisse DXII Laisse DXIII Laisse DXIV   ►
DXIII[1]

L’Endïen prant la ville a remirer ;
Dist a Rolant : « Molt par fait a prisier :
« Ce est La Mech, o allons Dex orer,
11855« Le saint Mahon que nos vient predicer ;
« Soudans de Perse en est le justiser ;
« Sor cestu laich marchisent maint princer.
« Mais molt me pois de ces trief merviller
« Et des banderes que je voi venteller :
11860« O il i a cort, o grandisme engombrer. »
Lor prant Rolant le cuers a sauteller
D’aute proesce, cant a oï nomer
231 aLa ville et cil que l’oit a gouverner.
Prant le stormant doucement a acoller.
11865« Sire », dist il, « de vos m’estuet sevrer :
« C’est le païs o je doi ariver,
« Car plevis l’ai, pasés cinque ans enter,
« Que je iroie Mahomet cellebrer.
« Je vos merci, non v’en pois gerdoner :
11870« Dou grant honor Dex vos rande louier. »
Chant cil l’oï, n’a en lui que aïrer.
« Comant ? » fa il, « me volés vos laissyer ?
« E cist avoir, qui le vos doit portyer ?
« Par Mahomet, molt vos voi fouloier
11875« Chant por le mals voulés le bien canger. »

Dist Rolant : « Sire, avoir ne m’a mester :
« Tot soie votre, senz autre parchoner.
« Mes bien vos voil par mon amor rover,
« Chant vos serés la o vos deveis aler
11880« E vos trouveis nuls poubre cevaler,
« Par mon amor l’en doveç visiter.
« Par moi le di, que sui uns estrainger :
« Ensi poroit d’un autre home incontrer.
« Se de mon nom voulisez domainder,
11885« C’est Bacharuf : ensi moi faiz nomer. »
Qui donc oïst Baudor fort dementer
E ses sergant plurer et regreter,
Souz ciel n’a home que non deüst peser.
Mes quant voient nel poront arester,
11890Trestuit s’an vont davant ajenoiler,
Qui piés, qui jambe, qui bras, qui main baiser ;
E pué s’an vont les governaus torner
En celle part o il devoit ariver.


◄   Laisse DXII Laisse DXIII Laisse DXIV   ►
  1. — 11852 Lendient p. la huille ha r. — 11853 D. ha r. — 11854 Ce e. la niech hoaillons der haurhehr — 11856 henest le hyustiser — 11858 Ma molto, meruillehr — 11859 hie uoi huenteller — 11860 Oil hi acort ho grãdismes eugõbrer — 11861 L. p. ha r. le chuerssa s. — 11862 tout ha renohuueller ; ma correction est un peu forte, mais que faire de la leçon du ms. ? — 11863 loiht ha gouhuerhner — 11864 doucement acoiler — 11866 mestuhet descuhurer — 11867 hoie dou hyc hauhrihuhier ; cf. 11893 — 11868 Q. hie hiroie m. celleubrer — 11869 georđner — 11870 rant louier — 11871 luis que hahrrer — 11872 huos l. — 11873 aportyer — 11875 le bie c. — 11878 amor coner — 11879 ho uos — 11880 He — 11881 huissiter — 11882 sui uhijs e. — 11884 Se mon henom — 11885 faiz honoymer — 11886 hoist — 11887 pluries & regreuter — 11888 pesser — 11889 porẽt a. — 11893 ho il d. hariuer