L’Encyclopédie/1re édition/ZARMISOGETUSA regia
ZARMISOGETUSA regia, (Géog. anc.) ville capitale de la Dace, sur le fleuve Sargetia, selon les tables de Ptolomée, tabulâ 9. l. III. c. viij. qui dans le texte la nomme Zarmigethusa. La premiere ortographe approche pourtant davantage de celle qui est suivie dans les anciennes inscriptions. Une de ces inscriptions rapportée par Gruter, p. 257. n°. 1, est conçue de la sorte :
Imp. Cæs. Antonino
Pio. Aug. Colonia
Sarmizægethusa.
Ce mot est écrit sans diphthongue dans le digeste, lege I. ff. 8. de censib. où on lit Zarmizegethusa. Une inscription qu’on trouve dans Zamosius, analect. c. v. porte Col. Ulp. Trajana Dacic. Sarmizeg. Il y a encore dans Gruter d’autres inscriptions qui font mention de cette ville, savoir à la pag. 6, n°. 3 :
Felicibus Auspiciis
Cæsaris Divi Nervæ
Trajani Augusti
Condita Colonia
Dacia Sarmiz. Per
M. Scaurianum Ejus Propr.
& à la pag. 46, n°. 3, Colonia Dac. Sarmiz. dans la sixieme classe des inscriptions rapportées par Th. Reinesius, on trouve celle-ci :
- Flam. Col. Sarmiz. Dec. Col. Sar. & Apul.
Lorsque cette ville fut devenue colonie romaine, elle conserva son ancien nom, auquel elle joignit le titre de Colonia Ulpia Trajana, ou celui d’Augusta Dacica, & quelquefois on lui donnoit tous ces titres ensemble, comme on le voit par une quatrieme inscription, pag. 437, n° 1. qui se trouve dans Gruter, & où on lit :
Colon. Ulp. Trajan.
Aug. Dacica Sarmizgetusa.
Cette colonie, à en juger par ses ruines, doit avoir été une des plus considérables de l’empire romain. Ce n’est aujourd’hui qu’un village appellé Varhel. (D. J.)