L’Encyclopédie/1re édition/VIRGA
(Tome 17, p. 325).
VIRGA, (Littérat.) c’est le caducée de Mercure, décrit si noblement par Virgile.
Tum virgam capit, hâc animas ille evocat orco
Pallentes, alias sub tristia tartara mittit,
Dat somnos, adimitque, & lumina morte resignat.
Illâ fretus agit ventos, & turbida tranat
Nubila :
« Il prend son caducée, dont il se sert tantôt pour rappeller les ames des enfers, & tantôt pour les y conduire. Par le secours de cette simple verge, il endort les uns, reveille les autres, & ferme pour toujours les paupieres des mortels. Ce n’est pas tout ; avec le caducée il chasse les vents, les dissipe à son gré, & passe à travers de sombres nuages. » (D. J.)