L’Encyclopédie/1re édition/VARA
(Tome 16, p. 837).
VARA, (Géogr. des Arabes.) ce mot est arabe, & signifie dans cette langue derriere & au-delà. Ainsi Vara-Gihoun. dans la géographie des Arabes, désigne la Tranto cane (en arabe Maouaralnahar), qui est au-delà du fleuve, car ils qualifient du nom de fleuve par excellence le Gihon, que les Persans nomment en leur langue Roud. Vara-Sihoun, c’est-à-dire ce qui est au-delà de Sihon ou Jaxartes. C’est le Turquestan, appellé aussi des Arabes par la même raison Vara-Khogend, à cause qu’il s’étend au-delà de la ville de Khogend, qui est bâtie sur le fleuve Sihon. (D. J.)