L’Encyclopédie/1re édition/UXANTISSENA

UXELA  ►

UXANTISSENA, (Géog. anc.) isle de la mer Britannique. L’itinéraire d’Antonin la met au nombre des isles qui étoient entre les Gaules & la grande-Bretagne. Les manuscrits & les exemplaires imprimés varient beaucoup dans l’orthographe de ce nom. Les uns portent Uxantissena, & les autres Uxantisina, Uxanisina, Usantisina, Vixantissima, Usantisma, Usantisana, Exantisma. Tous ces mots sont corrompus, & outre cela, de deux isles ils n’en font qu’une. Isaac Vossius à fort bien remarqué dans ses observations sur Pomponius Mela, l. III. c. vj. qu’il falloit lire dans l’itineraire d’Antonin Uxantis-sina. Camden & M. de Valois avoient eu l’idée de cette correction. L’isle Uxantis, l’Axantos de Pline, est présentement l’isle d’Ouessant, & Sina est l’isle des Saints, vis-à-vis de Brest. (D. J.)