L’Encyclopédie/1re édition/TRIENS
(Tome 16, p. 638).
TRIENS, s. m. terme d’Antiquaire ; ce mot signifie, 1°. une monnoie de bronze qui étoit la troisieme partie de l’as ; il étoit marqué d’un côté d’une tête de Janus, & de l’autre d’un radeau. Voyez sur cette monnoie Gronovius, de pecun. veter. lib. IV. c. ij. Pline, lib. XXXIII. c. iij. & l. XXXIV. c. xiij. rapporte que la famille Servilia avoit un triens qu’elle conservoit comme quelque chose de sacré ; mais je ne pense pas que tous ceux de cette famille en fissent le même cas. 2°. Le triens étoit une tasse à boire, dont on se servoit ordinairement, & qui contenoit la quatrieme partie du septier ; presque tous les poëtes en parlent, témoin Properce, Eleg. III. viij. Perse, Sat. III. c. Martial, Epig. CVII. v. viij. (D. J.)