L’Encyclopédie/1re édition/TANAGER
TANAGER, (Géog anc.) fleuve d’Italie, dans la Lucanie, aujourd’hui le Negro : Virgile, Géorg. l. III. v. 151. lui donne l’épithete de siccus :
Furit mugitibus æther
Concussus, filvoeque, & sicci ripa Tanagri.
Mais ou les choses ont changé depuis le tems de Virgile, ou ce poëte ne connoissoit ce fleuve que de nom ; reproche que l’on peut faire également à Pomponius Sabinus, qui fait un torrent de Tanager.
Celsus Cittadinus, écrivant à Ortelius, nie absolument que ce fleuve soit un torrent, qui n’a d’eau que dans le tems des pluies. Le Tanager, dit-il, présentement le Négro, est un fleuve qui en reçoit d’autres dans son lit ; par exemple, celui que l’on appelle la botta di Picorno, ainsi nommé de l’ancienne ville Picernum, auprès de laquelle il prend sa source. Le Tanager a la sienne dans le mont Albidine, maintenant il monte Portiglione, & il se jette dans le Siler, connu maintenant sous le nom de Sélo. Peut-être Virgile a-t-il appellé le Tanager siccus, parce qu’il se perd sous la terre, pendant un espace de quatre & non pas de vingt milles, comme le dit Pline, liv. II. ch. iij. (D. J.)