L’Encyclopédie/1re édition/STRAUBING
STRAUBING, (Géog. mod.) ville d’Allemagne, au cercle de Baviere, sur le Danube, capitale d’un petit territoire, auquel elle donne son nom, à huit lieues au-dessous de Ratisbonne ; les Autrichiens raserent ses fortifications en 1743. Long. 29. 40. latit. 48. 51.
Naogeorgus (Thomas), naquit en 1511 à Straubing, & mourut vers l’an 1578. Il entendoit assez bien le grec, & traduisit de cette langue en latin divers traités de Plutarque, Dion, Chrysostome, & les lettres de Synésius. Il fit aussi des poëmes en vers, qui ne plaisent ni aux Catholiques romains, ni aux protestans qui ont un peu de goût. Tel est celui qui a pour titre, Bellum papisticum. Il le publia en 1553, & le dédia à Philippe landgrave de Hesse. Il composa des tragédies dans le même esprit, entre autres son Pammachius, & son Mercator, le Marchand converti, car cette derniere a été traduite en françois, & imprimée en 1591 ; le nom allemand de Naogeorgus, étoit Kirchmaier. (D. J.)