L’Encyclopédie/1re édition/SIMPULATRICES
(Tome 15, p. 205).
SIMPULATRICES, s. f. pl. (Littérat.) mot tiré de simpulum, & que Festus donne aux vieilles femmes qui avoient soin de purifier les personnes qui les consultoient, pour avoir été troublées dans leur sommeil par des visions nocturnes & des songes effrayans. Pollux appelle ces femmes ἀπομάκτριαι. Elles prescrivoient ordinairement l’eau de mer pour purification, Θάλασσα κλύζοι πάντα τῶν ἀνθρώπων κακὰ, dit Eurypide. Un mot d’Aristophane exprime toute cette cérémonie, θεῖον ὄνειρον ἀποκλύζειν. (D. J.)