L’Encyclopédie/1re édition/ROSSUS
ROSSUS, (Géog. anc.) ville sur la frontiere de Syrie & de Cilicie, sur le golfe d’Issus. Cette situation est cause que quelques géographes, comme Pline & Ptolomée, la mettent dans la Syrie ; & d’autres, comme Strabon, dans la Cilicie. Athénée, livre xij. p. 586, dit qu’Alexandre donna le gouvernement de Tarse en Syrie à Harpalus. On lit en effet dans le texte ἐν Ταρσῶ τῆς Συρίας ; mais c’est véritablement une faute, car Tarse est la capitale de Cilicie, & on ne trouve point de ville du nom de Tarse dans la Syrie. Comme Tarse (Tarsus) est une ville beaucoup plus fameuse que Rossus, il y a toute apparence que les copistes ont changé ce dernier nom qui leur étoit peu ou point connu, en celui de Tarse, qu’ils connoissoient extrêmement. Ajoutons qu’Harpalus n’a jamais eu le gouvernement de Cilicie, puisqu’aucun auteur n’en fait mention, & que ce trésorier d’Alexandre se sauva à Athènes, selon le rapport d’Arrien, un peu avant la bataille d’Issus, c’est-à-dire, avant qu’Alexandre eût achevé la conquête de la Cilicie. Enfin quelques manuscrits d’Athénée portent avec raison Ροσσῶ au-lieu de Ταρσῶ. (D. J.)