L’Encyclopédie/1re édition/REUSSITE, Succès
(Tome 14, p. 239).
REUSSITE, Succès, (Synonym.) ces deux substantifs mis seuls sans épithetes, signifient un événement heureux ; on les emploie indifféremment en fait d’ouvrages d’esprit ; mais on ne dit pas d’ordinaire la réussite des armes du roi, la réussite d’une négociation ; en ces rencontres, on se sert plus volontiers du mot succès, ainsi que pour les grandes affaires.
En fait de pieces de théâtre, on n’applique guere le mot succès, qu’aux pieces graves & sérieuses ; Tancrede a eu un grand succès. Ce ne seroit pas si bien parler, de dire, les plaideurs ont eu grand succès ; il faut dire, les plaideurs ont bien réussi, ou ont eu une bonne réussite. (D. J.)